天使になりたくて

今年もよろしくお願いいたします

2012-01-04T22:57:00.000+09:00

あけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いいたします。

昨年夏から再開したカフェの営業のおかげで、
また落ち着いて過ごすことが出来るようになりました。

お店をすることは私の原点ですし、
そこでの物作りもまたそうですので、
今年はその部分をより広げていこうと思っています。

あと、やっぱり、
「初心者」だけでなく
みんなで助け合い出来るようになるといいなっと思いますので、
そういう活動もまた再開していきたいなーっと思っています。

あ、ここのブログの更新もね＾＾

今年もいろいろとお世話になっちゃうと思いますが、
よろしくお願いいたします。

ここにいられるしあわせ

2011-07-25T01:50:00.000+09:00

2011 年 5 月 8 日、
SakuraNoel Fayray というアカウントは、
セカンドライフの世界から消えていました。

ローカルペイメント導入に伴う
支払い情報が正常に扱えなくなってしまう問題で、
アカウント停止となってから
30 日を経過していたためでした。

もちろんその間もサポートへ
チケットや電話、メールなどで
連絡は取り続けていました。

アカウントは消えることは無いので大丈夫です

そう言われていたのに、
消えてしまいました。

あっさりと…

涙が止まりませんでした。

思い出も、
お友達も、
セカンドライフでのわたしも、

みんな消えてしまったから…

でも、わたし以外にも
ローカルペイメントでのトラブルに巻き込まれて
苦しんでいる人はたくさんいました。

わたしがここであきらめてしまったら、
同じような結果になってしまう人が
出てしまうかもしれない。

アカウントが消えて、
完全に復活出来たケースなんて聞いたことないけど…、

今なら、
もしかしたら、
出来るかもしれない。

なぜそう思ったのか
自分でもよく分からないんですけれど…、

ここで負けちゃダメだ！という気持ちで、
再び問題に向かっていきました。

そして…、、、

そのすぐ翌日、

--------------------------------------------------------------------------------
国際的な支払いのトラブルは、今週解決する予定です。

まず最初に、あなたの土地や持ち物は完璧に大丈夫です。あなたのアカウントへのアクセスも、リストアされています。

二番目、私たちはあなたのアカウントを年間契約に変更しました。そしてあなたの支払日を、2012年の5月8日に移動しました。これは、あなたは私たちに1年間プレアカ代を支払いをしなくてよいという意味です。
もし支払い期間を変更したい場合は、サイトで変更する必要があります。ただその期限は1年間あります。

三番目、私たちはあなたの土地代を6月支払い分まで支払います。あなたが支払う必要があるのは、2011年7月分からです。

最後に、おわびのかたちとして、あなたにL$10000を進呈致します。

あ、もうひとつ。あなたのアカウントのページには、まだ滞納の表示が出ていますが、これは明日の夜には消えているでしょう。
--------------------------------------------------------------------------------

というメールが届いて、
セカンドライフのシステムからも

「Goodwill, welcome back!」

というメッセージがインワールドに届いて、

わたしは、
SakuraNoel Fayray は、
またセカンドライフの世界に戻ってくることが出来ました。

メールの通り、全てが元通りで…

その後、わたしの支払い情報のシステムは、
ローカルペイメントから旧来のシステムへと戻され、
現在も、そのままの状態になっています。

根本的な解決にはなっていないとは思うのですが…、
ひとまず、ローカルペイメントの問題は
一時的に収束したのでは無いかと思います。

わたしの周りの人たちも、
次々に解決していったようです。

わたしの、
みんなの、
問題が解決してよかった。

そして、
またここに帰ってくることが出来て、
本当によかった。

ありがとう。

いま、ここにいられることが、
ほんとうにしあわせです。

これからも、
よろしくお願いいたします。

5 年目になりました！

2011-05-20T21:27:00.002+09:00

いつのまにかまた1年が過ぎちゃって…、

ＳＬ始めて、
とうとう5年目に突入してしまいました！！！

4 年目は、ＲＬの関係で
なかなかＳＬでの活動は出来なかったですけれど…＞＜、

最近ようやくＲＬが落ち着いてくることが出来ましたので、
5 年目は、

今まで以上にいろんなことに挑戦してみたい！

と思っているところです。

もちろん、無理はダメなので、
ほどほどに…ですけどね。

というわけで、
5 年目もよろしくお願いいたしますー＾＾／

今年もよろしくお願いいたします

2011-01-04T00:11:00.002+09:00

明けましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いいたします。

今年もお世話になりました

2010-12-30T15:45:00.000+09:00

今年はＲＬの関係で、
イン出来る時間がなかなか取れなくて、

（週末のお昼に1時間程度）

こちらのブログも
ほとんど書けてませんでした…＞＜

でも、まだまだ、
時間が出来れば
ＳＬにもどんどんインしていきたいと思っていますし、
ブログでもいろんなことをご紹介していきたい！
と思っています。

今は、

来年こそは、落ち着いてイン出来るようにしたいなー

と思っているところですので、
今後ともぜひぜひよろしくお願いいたします。

今年も大変お世話になりました。
来年もよろしくお願いいたします。

「JAPON 行商市場」終了のお知らせ

2010-07-05T02:13:00.000+09:00

JAPON SIM が 2010 年 7 月末で閉鎖になるのに伴い、

JAPON 行商市場も、
昨日 7 月 4 日で終了致しました。

昨年春からは、tanukisoba Noel さんに管理をお願いしていましたけれど…、
もともとはわたしが始めたことですので、
最後もきちんとお知らせをしておきますね＾＾

「行商市場」という名前を使うことを許可してくださった Yumix Writer さん、
行商市場用の土地を無料で貸してくださった Kome Oh さん、
後半の管理を全部やってくださった tanukisoba Noel さん、
オフィサーになってくださったサウナの常連の皆さん、

そして、
JAPON 行商市場を利用してくださったみなさん、

本当にありがとうございましたー＾＾／

フィリップ CEO に復帰！マーク・キングドンは辞任

2010-06-25T06:34:00.000+09:00

フィリップが、リンデンラボの CEO に復帰することが発表されました！

Returning to the Lab
http://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2010/06/24/returning-to-the-lab

マーク・キングドン（M Linden）は、CEO を辞任するそうです。

理事会で決まったことみたいですので、先日のリストラの件が、やっぱり社内でも大きな問題になっていたのかも…＠＠

“ビジネス”という部分では、マークが行ってきたことは確かに理解出来る部分もあるとは思うんですけれど…、

セカンドライフは、それだけではない“助け合いのある世界”として生まれてきたものですので、やっぱりフィリップも、今の流れはさすがに見ていられなかったんじゃないでしょうか＞＜

ビジネスとして、“特定の分野にフォーカスする”という点は、今回の発表でも触れられていますけれど…、
どこにフォーカスを当てるかについては特に書かれていませんので、その点も、今後変化してくる可能性はありそうですね。

ただ、フィリップはセカンドライフの生みの親ですし、みんなからも信頼され尊敬されている方ですから、今までのような“不安”は解消されると思います。

その点は、ほんとよかったなーっと思います＾＾

でも、そういうことがこのタイミングで必要だったということは…、
やっぱり、社内でも相当衝撃が大きかったんでしょうね。。。

これで、「全部元に戻る」ということは無いかもしれませんけれど…、
少しずつでも、
セカンドライフ本来の良さが戻ってくるといいですね＾＾

Rika Linden さん退社、日本語ローカライズは CT で継続

2010-06-16T09:34:00.001+09:00

先日のリストラで Rika Linden さんも退社されたということが、Community Translation (CT) Project のグループで、Noelle Linden さんから通知がありました。

Noelle Linden さんに許可を頂いたので、その内容を転載致します。

To all our Japanese CT members

Dear Japanese CT members,
As some of you might know by now, Rika Linden is unfortunately no longer working at Linden Lab. She did not have time to say goodbye and asked me to do so, and tell you all how grateful she is for your continued support.
Localization in Japanese will continue, and I will make sure to follow up on the jiras Rika assigned to you (summer home page picture...). Please note that Rika's office hours on Friday are cancelled.
Again, many thanks and see you soon iw ...
Noelle

りかさんは、みんなにお別れを言う時間は無かったそうです…＞＜
ほんとに突然のリストラだったんですね。。。

でも、感謝の気持ちをみんなに伝えたい…ということから、 Noelle さんにお願いして、この通知が実現したそうです。

日本語へのローカライズは、引き続き CT で継続されるそうです。
現在募集中の、夏用のトップページの画像の募集も、継続して行われるそうです。

Rika Linden さんのオフィスアワーはもう行われませんので、もし興味がある方は、

Community Translation Project
http://wiki.secondlife.com/wiki/Community_Translation_Project

へ参加してください。

りかさん、今まで本当にありがとうございました。

今度は普通の人として、
また会える日を楽しみにしてます。

またねー＾＾／

Chiyo Linden さん退社＞＜

2010-06-10T00:03:00.002+09:00

Chiyo Linden さんが本日付けでリンデンラボを退社されるというお知らせが、さきほど Chiyorin Den グループで、ご本人から通知がありました。

ちよさんに許可を頂いたので、その内容を転載致します。

No more office hours. :(

こんにちは。リンデンラボ社のリストラにより突然本日をもちまして解雇となりました。お役に立てない事も数多く、御迷惑をお掛けしましたが、暖かい援助、新設に声をかけて頂きありがとうございました。またどこかで会えることを楽しみにしています。長い間本当にお世話になりました。

日本のユーザーのために、たくさんたくさん貢献してくださったのに、リストラなんて…＞＜

日本語サポートのことも含め、今後のことがすごく気掛かりですけれど…、、、

ちよさんには、心からお礼を言いたいです。
今まで本当にありがとうございました。
お疲れさまでした。

今度は、普通の人として、また戻ってきてください！
またねー＾＾／

My First Movie

2010-02-14T23:15:00.001+09:00

すっかりご無沙汰してます…＞＜

最近、ＲＬが超忙しくて、
ＳＬにインすることもなかなか出来ない状態が続いてて、

まだまだ、
ブログの記事をじっくり書ける段階では無いんですけれど…、

前から考えていた、

動画でいろんなことを紹介していけるといいなー

と思っていたことを、
ようやく実現できる環境が整いましたので、

今日は、ちょっぴりムービーに挑戦してみました＾＾

初めてのＳＬの動画なので、
まだ全然面白くは無いと思いますけれどｗｗｗ、

これからは、
こういったところも頑張っていこうと思っていますので、
よろしくお願いいたします＾＾

今年もよろしくお願いいたします

2010-01-03T23:44:00.000+09:00

明けましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いいたします＾＾

冬休みに、
たまってる“紹介したい記事”を書こうと思っていたんですけれど…、

冬休みは、ＲＬの年末年始の準備などでてんてこ舞いで、
パソコン触ってる余裕もありませんでした＞＜

落ち着いたら、
去年ほどまでではないにしても、

また少しずつ紹介していこうかなーって思っていますので、
今後ともよろしくお願いいたします＾＾

今年もお世話になりました＾＾

2009-12-31T16:58:00.000+09:00

全然「年末」って感じがしないんですけれど…ｗ、

もう、12 月 31 日なんですね。

今年も、いろんなことがありました。

前半は、またたび SIM のことで忙しくて、

後半は、ＲＬが忙しくなっちゃて、
ＳＬにはなかなかイン出来ない状態になっちゃったりして…、

（でも、ＲＬが充実してきたので、
これからのＳＬ生活のためにはいいことですけど＾＾）

ほんと、ＲＬ／ＳＬ共に激動な感じの一年でしたけれど、
そんな一年も、今日で終わりです。

明日からの新しい年は、
今年みたいに忙しい年じゃなくて、

落ち着いて、
じっくりＳＬ楽しめるような年になればいいなー

そう思っています＾＾

本当に、今年もお世話になりました。

来年もよろしくお願いいたしますー＾＾／

Chiyo Linden さんのオフィスアワー、年末年始はお休み

2009-12-25T00:16:00.002+09:00

今週と来週の Chiyo Linden さんのオフィスアワーは、
クリスマスとお正月に重なってしまうので、
お休みだそうです。

次回は、2 週間後の

2010 年 1 月 8 日

に開催されるそうです＾＾

新しいパソコン買いましたー＾＾／

2009-12-13T15:34:00.000+09:00

ＲＬ忙しくなったおかげで、
とうとう新しいパソコンを買えましたー＾＾／

買ったのは、iMac です！

iMac
http://www.apple.com/jp/imac/

それも、今一番最新の、

画面：21.5インチ
CPU：3.06GHz Intel Core 2 Duo
RAM：4GB
HDD：1TB
グラフィック：ATI Radeon HD 4670 256MB

という性能の
MC413J/A という型番の機種です＾＾

今まで使っていたのは、

CPU：PowerPC G4 1.42GHz
RAM：1GB
HDD：80GB
グラフィック：ATI Radeon 9200 32MB

という、PowerPC 世代の Mac mini でした。

ＳＬ的には最小スペックレベルのパソコンだったので、
あまりの違いに、戸惑っている毎日ですｗｗｗ

Mac mini では、
WindLight の世界は見ることができなかったんですけれど、

今度の iMac は、
ＳＳの通り、全然問題なく見れています＾＾

WindLight のきれいな世界で過ごすのが
ずっと夢だったので、
今は、ほんと大満足です。

それどころか、
水面の輝きなどを最大にしても、
通常の場所で 50 〜 90fps は出ちゃうので、
すごすぎるんですけれど…ｗｗｗ

これだけ快適なら、
動画を撮影して紹介とかもできそうですので、
その辺も、これからは取り入れていきたいなーっと思っているところです＾＾

最近、日記とか書けていないのは…

2009-12-13T14:21:00.002+09:00

11 月ごろからＲＬが忙しくなっちゃって、
ＳＬへのインはもちろん、
日記を書く時間もほとんどなくなってしまいました…＞＜

土日など、空いてる時間には、
少しでもＳＬにはインしようとしていますけれど、

日記などの方までは、
まだ、なかなか手が回っていない状態です＞＜

紹介したいこととか、
まだまだいっぱいあるんですけどねー。

でも、無理はダメなので、
できる範囲でがんばっていこうと思っていますので、
これからもよろしくお願いいたします＾＾

公式ボランティアプログラム「Second Life Mentor」終了

2009-11-29T18:13:00.000+09:00

リンデンラボ公式のボランティアプログラム

　Second Life Mentor

が、2009 年 12 月 11 日に終了することが発表されました。

　Volunteering in Second Life: Now and in the Future
　https://blogs.secondlife.com/community/community/volunteers/blog/2009/11/18/volunteering-in-second-life-now-and-in-the-future

セカンドライフの住人を、

　“より良いボランティア”＝メンター

という形でサポートするために、
リンデンさんを含む多くの人たちがこのプログラムの下で活動をしていましたが、

メンターがどんどん増えていくことで、

　（日本では十人程度ですが、海外では数百人規模でした）

メンター全員の質を保ちながら維持していくことの困難と、

「Second Life Answers」や「Community Translation Projects」などの
新しいサポート環境へとリンデンラボの運用の方針が転換されていく中で、

今回、リンデンラボの企業としての判断として、

　Second Life Mentor は終了

ということになってしまいました。

今後は、

　・Resident Help Networks
　・Second Life Answers
　・Community Translation Projects

に、その流れが受け継がれていきます。

ただし、メンターの特徴であった

　ヘルプアイランド（Help Islands）で、
　生まれたばかりの人を助けることが出来る

は、新しいボランティア制度「Resident Help Networks」には適用されません。

　“公認ボランティア”＝メンター

という分かりやすい目印が無くなると同時に、
住人では助けることが出来ない場所が出来てしまうので、
そこは、私個人的には少し不安を感じます。

　（私がメンターになった理由は、
　　「そこで助けてあげたい！」ということでしたので…）

ただ、メンター制度が無くなっても、
わたしや他のメンターの方の普段のボランティア活動に関しては、
これからも変わらないと思います。

私自身、

　メンター

として活動していたのは、

　・オリエンテーションアイランドやヘルプアイランドで手助けする

　・インワールドで日本人のメンターが必要だという要望があった時

の時だけで、
それ以外は

　私個人のボランティア活動

として動いていましたので、

　メンターでなくなったので、ボランティア活動が出来ない

ということはありませんので＾＾

ですので、

　公認ボランティア
　メンター

という肩書き（目印）はなくなってしまいますけれど、
今まで通り、よろしくお願いいたします。

リンデンラボ、メールでの日本語サポート終了

2009-11-15T02:26:00.000+09:00

すでに公式サイトでは
日本語サポートも
チケットでのサポートに移行していますが、

　サポートポータル
　http://secondlife.com/support/?lang=ja-JP

これまで行われていたメールでの日本語サポートは、
2009 年 11 月 19 日で終了となることが、
Chiyo Linden さんからお知らせがありました。

今後は jpsupport@secondlife.com 宛にメールを送信しても
リンデンラボのサポートを受けられなくなりますので、
サポートが必要な方は、
公式サイトから日本語でチケットを出されるようにしてください＾＾

10/30、11/4、11/5 ローリングリスタート、1.32 導入

2009-10-29T00:31:00.000+09:00

ローリングリスタートが、
今週から来週にかけて行われます。

　Rolling Restart for Server 1.32
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/10/26/rolling-restart-for-server-132

　Rolling Restart for Server 1.32
　http://status.secondlifegrid.net/2009/10/26/post782/

今回は、

　Second Life Server 1.32

導入のために行われます。

　Release Notes/Second Life Beta Server/1.32
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Beta_Server/1.32

様々な不具合の修正も行なわれますが、
今回の一番の目玉は、

　「スクリプト制限（script limit）」の仕組みが SIM に導入される

ということです。

これにより、

　・環境 SIM（Openspace）
　・ホームステッド（Homestead）

で、スクリプトの利用が制限される環境が整うことになります。

ただし、10 月 21 日の Babbage Linden さんのオフィスアワーで、

　User:Babbage Linden/Office Hours/2009 10 21
　http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Babbage_Linden/Office_Hours/2009_10_21

　[3:22] Babbage Linden: so, we may not get the script limits ui in to the next viewer release
　[3:23] Babbage Linden: but, that would give us time to add some of the script efficiency improvements at the same time
　[3:23] Babbage Linden: we will still make sure we leave at least 6 months between being able to see limits and enforcing them

というお話があったそうですので、
SIM オーナー以外の人がスクリプトの負荷をビュアー上で確認出来るのは、
もうしばらく先になりそうです。

スケジュールは、以下の通りです。

　・10/29 0:00 〜（日本時間）

　　セントラルサーバーの更新

　・10/30 0:00 〜（日本時間）

　　試験的導入

　・11/4 23:00 〜（日本時間）

　　全体の半分の SIM でローリングリスタート

　・11/5 23:00 〜（日本時間）

　　残りの SIM でローリングリスタート

再起動が始まる 5 分前に、
再起動を通知するダイアログが出ます。

再起動が始まると、
ほとんどの SIM は 5 〜 10 分で復帰します。

一部の SIM は
アップグレードの関係で、
20 〜 30 分掛かることもあるそうです。

もし、30 分以上経っても SIM が復帰しない場合は、
サポートに連絡してください…だそうです＾＾

ローリングリスタートは、
セカンドライフの世界全ての SIM を
リンデン側で
順次再起動していくことです。

ローリングリスタートは、
メンテナンスやサーバーソフトのバージョンアップの際などに
行われます。

Snowglobe 1.1.3 リリース

2009-10-23T00:24:00.001+09:00

公式サイトのダウンロードページで、

　Snowglobe 1.1.3

が正式リリースされました。

　Support: Downloads
　http://secondlife.com/support/downloads.php

Snowglobe 1.1.3 は、
先日リリースされた

　Second Life Viewer 1.23.5

で修正されていた

　・サーバーサイドでのセキュリティー対策への対応

が適用されたバージョンです。

　Release Notes/Snowglobe Release/1.1
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Snowglobe_Release/1.1

1.1.2 までを使用されている方は、
1.1.3 にアップグレードされることをお勧めします。

英語版ナレッジベースが、Second Life Wiki へ移動しました

2009-10-22T00:17:00.000+09:00

これまでサポートポータルにあった英語版のナレッジベースが、
Second Life Wiki へと移動しました。

　Long live the wiki!
　https://blogs.secondlife.com/community/community/support/blog/2009/10/19/long-live-the-wiki

　Knowledge Base
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Knowledge_Base

　　（http://secondlife.com/kb
　　　http://wiki.secondlife.com/wiki/KB
　　　でもアクセス出来ます）

これまでサポートポータルにあったナレッジベースには、

　●特殊なシステムのため、
　　ブラウザ上に表示される URL をそのまま他のところに載せただけでは、
　　該当記事が見れませんでした。

　　記事の URL を貼ったはずなのに、
　　サポートのトップページが出てしまった…ということがあったのは、
　　この仕様のためです。

　●システムの都合上、更新がしにくいため、
　　最近はリンデンさんも
　　Second Life Wiki に情報を集約するようになっていました。

　　そのため、
　　サポートポータルのナレッジベースと
　　Second Life Wiki の
　　二ヶ所に情報があることになってしまい、
　　分かりづらくなってしまっていました。

　●Second Life Wiki のように、
　　関連する情報を見やすくまとめた記事を作るといったことが、
　　なかなか出来ませんでした。

　●システムの都合上、
　　多国語になかなか対応出来ませんでした。

　　（このため、日本語版ナレッジベースは
　　　Second Life Wiki で翻訳作業が行なわれるようになった
　　　という経緯があります）

　●Second Life Wiki は、
　　そのページがリンデンさんによってロックをかけられていない限りは、
　　住人も編集出来ますので、
　　間違いがあれば、みんなで直すことが出来ます。

　　（Second Life Wiki では、
　　　リンデンさんによって編集不可になっているページは、
　　　「Linden Lab Official」と明記されています。

　　　また、ナレッジベースのように、
　　　住人が編集に参加した場合には、
　　　リンデンさんのチェックが入って、
　　　公認のもののみ掲載されるところもあります。

　　　）

　　しかし、
　　サポートポータルのナレッジベースにはそういう仕組みが無かったため、
　　間違いがあっても、なかなか情報の更新が出来ませんでした。

といった非常に大きな欠点がありましたが、

今回のシステムの移行で、
それら全てが解決します。

これにより、
今まで以上に新鮮で内容の濃い情報が、
Second Life Wiki だけで得られるようになります。

もちろん、
Second Life Wiki には
ユーザーが書いた非公式の情報もたくさんありますので、
ナレッジベースなどの公式情報とそれらが混ざってしまうのは、
検索した場合などに
分かりにくくなってしまう面も若干あるとは思いますけれど…、

リンデンさんが公式に書く情報以外にも、

　LSL ポータル
　http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_Portal/ja

のように非常に有用な情報もあったりしますので、

　（LSL ポータルの内容は、現在のところは非公式情報です）

その辺は住人側からも、
より良いものが掲載されるようになっていくといいなーっと思います＾＾

ちなみに、日本語版のナレッジベースは

　日本語ナレッジベース
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Knowledge_Base/ja

にあります。

こちらは、
Community Translation Project のメンバーによって、
順次翻訳されていっていますので、

　（ここも、リンデンさんの翻訳チェック後に掲載されてます）

こちらの方も、ぜひチェックしてみてください＾＾

フィリップ会長、別会社設立へ

2009-10-18T16:26:00.000+09:00

リンデンラボ会長の Philip Linden（Philip Rosedale）さんが、
公式ブログで、
ご自身の新しい会社を設立されることを発表しました。

　Next Chapter!
　https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2009/10/15/next-chapter

これにより、
リンデンラボでの常勤では
なくなるそうです。

新会社についての詳細は、
まだ発表されていません。

他の会社をメインにされるということは、
今はまだ、リンデンラボに籍は置いておかれるようですけれど、

将来的には離れられることも考えていらっしゃるので、
こういう内容を発表されたのだと思われます。

リンデンラボおよびセカンドライフは、
現在、
CEO（最高経営責任者）の
M Linden さんを中心に運営されています。

そういう意味では、
フィリップさんが抜けたとしても、
今のセカンドライフの世界が変わることは
無いと思います。

しかし、

　セカンドライフ

という世界を作り出した一番の中心人物が、
メインの活動の場を他に移されるということは、
運営上は問題無くても、
昔からの人々の間などには、

　（フィリップが作り出したセカンドライフに愛着のある人には）

影響は少なからずあると思われます。

今はまだそうではないようですけれど、

近い将来、

　フィリップのいないリンデン

　（フィリップの影響が無くなったセカンドライフ）

という日が来るのかも知れないですね。

それにしても、
こんなに素敵な世界をここまで作り上げてくださって、
本当にありがとうございました。

これからも、
新しいお仕事でも頑張ってくださいー＾＾／　＞Philip Linden（Philip Rosedale）さん

ちなみに、
これからのフィリップさんと
住人を繋ぐ場所として

　P Squared SIM
　http://slurl.com/secondlife/P%20Squared/216/199/22

が、新しく用意されました。

フィリップさんのお宅もあるようですので、
気になる方は
ここを訪れてみられるのもいいかも知れません＾＾

　（ドアには鍵がかかってましたけどｗ）

Second Life Viewer 1.23.5 リリース

2009-10-18T13:57:00.001+09:00

先週金曜日に、

　Second Life Viewer 1.23.5

が、公式サイトからリリースされました。

　Viewer 1.23.5 Update Released
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/10/15/viewer-1235-update-released

　Viewer 1.23.5 Update Available
　http://status.secondlifegrid.net/2009/10/15/post777/

1.23.5 での変更は、以下の通りです。

　Release Notes/Second Life Release/1.23
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Release/1.23

　・1.23 のビュアーで発生していた、
　　カメラを近づけるとプリムが消えたように見える不具合の修正

　　[#VWR-13868] Rendermaxnodesize default value too low
　　http://jira.secondlife.com/browse/VWR-13868

　・サーバーサイドでのセキュリティー対策への対応

　　Second Life Server 1.30.2 で行われた
　　セキュリティー対策への対応だと思われます。

　　ノートカードの編集／保存の仕様が
　　変更されているようです。

Second Life Viewer 1.23.5 は、

　・標準版（公式版）

　・Release Candidate 版

両方、リリースされています。

1.23.5 相当の Snowglobe 1.1.3 は
今週、正式リリース予定となっています。

　https://lists.secondlife.com/pipermail/sldev/2009-October/015376.html

　※現在、開発用のページで公開されている Snowglobe 1.1.3 は、
　　まだ正式リリースへ向けてのテスト中のものです。

1.22.11 および非公式ビュアーも引き続き使用出来ますが、
その場合は、
ノートカードの編集での挙動が 1.23.5 とは違いますので、

　1.23.4 まで：プリム内のノートカードを編集して再度開くと、
　　　　　　　　古い情報が見えてしまう

　1.23.5 から：プリム内のノートカードを編集して再度開くと、
　　　　　　　　新しい情報を取得して表示するようになった

その辺、注意が必要だそうです。

10/13、10/14 ローリングリスタート、1.30.2 導入

2009-10-13T13:00:00.001+09:00

ローリングリスタートが、
今週（今日／明日）行われます。

　Rolling Restart for 1.30.2
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/10/12/rolling-restart-for-1302

　Rolling Restart for 1.30.2
　http://status.secondlifegrid.net/2009/10/12/post771/

今回は、

　Second Life Server 1.30.2

導入のために行われます。

　Release Notes/Second Life Beta Server/1.30
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Beta_Server/1.30

セキュリティー上の問題の修正のための
バージョンアップだそうです。

スケジュールは、以下の通りです。

　・10/13 23:00 〜 10/14 4:00（日本時間）

　　全体の半分の SIM でローリングリスタート

　・10/14 23:00 〜 10/15 4:00（日本時間）

　　残りの SIM でローリングリスタート

再起動が始まる 5 分前に、
再起動を通知するダイアログが出ます。

再起動が始まると、
ほとんどの SIM は 5 〜 10 分で復帰します。

一部の SIM は
アップグレードの関係で、
20 〜 30 分掛かることもあるそうです。

もし、30 分以上経っても SIM が復帰しない場合は、
サポートに連絡してください…だそうです＾＾

ローリングリスタートは、
セカンドライフの世界全ての SIM を
リンデン側で
順次再起動していくことです。

ローリングリスタートは、
メンテナンスやサーバーソフトのバージョンアップの際などに
行われます。

日本語サポートチケットについての続報

2009-10-10T13:06:00.006+09:00

昨日の Chiyo Linden さんのオフィスアワーで、
日本語のチケットについて
いろいろ聞いてきましたのでご紹介します＾＾

　●まだ、サポートのページに書かれています、
　　メールでの日本語サポート窓口

　　　jpsupport@secondlife.com

　　ですが、
　　これは今後閉鎖されるそうです。

　　現在処理中のメールが終わった段階で閉鎖となるようで、
　　新しい問い合わせに対しては、

　　　日本語でチケットを出してください

　　と案内しているそうです。

　　これからサポートに問い合わせをされる場合は、
　　メールではなくて、
　　必ずチケットで出されるようにしてください＾＾

　●チケットでの
　　アカウントのレベルによるサポート内容の区別ですが、
　　現在は、まだそこは区別していない段階だそうです。

　　もし、英語のサポートチケットのように
　　「Special　Questions」相当の項目が用意されたら、
　　ベーシックの方は
　　そこのみのサポートになるそうです。

　　　（これは本来の形です）

　　今は、まだそれがありませんので、
　　現在あるメニューの中から
　　該当する項目を選んでくださいということでした。

　●メールの場合は、
　　ちよさんの方で、

　　　メールの内容から英語のチケットを作成して…

　　という手間がかかっていたそうですが、

　　チケットになることで、それが無くなって、
　　担当者（会計やコンシェルジュなど）へ
　　チケットをすぐに仕分けをすることが出来るので、
　　より効率的になるそうです。

　　こういったことにより、
　　現在は、日本語サポートでも

　　　メールよりもチケットの方が対応が早い

　　という状況が起きているそうです＾＾

　●チケットは、ちよさん以外のサポートスタッフにも共有されますので、

　　　・他の日本語の出来るスタッフ
　　　　（お一人いらっしゃるそうです）

　　　・翻訳を使って対応出来るスタッフ

　　からも返答が貰える可能性があるそうです。

　　これまでのメールサポートに比べると、
　　こういった点でも改善がみられるということでした＾＾

　●日本語のページでサポートチケットを送信すると、

　　　日本語サポートの担当分

　　として処理されるそうです。

　　そのため、

　　　スタッフが多くて早く処理してもらえる（ことが多い）
　　　英語のサポートに対応してもらいたいから

　　と英語で内容を記入しても、

　　日本語のページで入力したものは、
　　日本語サポートのスタッフがまず対応することになりますので、
　　日本語で入力した場合と
　　対応してもらう早さは変わらなくなってしまうそうです。

　　もし、英語の方でサポートが必要な場合は、
　　ページを英語に切り替えてからチケットを出してください
　　ということでした。

以上です。

　メールサポートは廃止される

という点は、非常に重要な出来事ですので、
ご存知無い方にはぜひ教えてあげてください＾＾

　（Chiyo Linden さんのオフィスアワーより）

サポートチケットが日本語に対応しました

2009-10-08T12:22:00.002+09:00

セカンドライフ公式サイトにあるサポート窓口、

　サポートポータル
　http://secondlife.com/support/?lang=ja-JP

では、これまで英語でしかサポートを受けることが出来ませんでしたが、

ようやく、

　チケット

のみ、日本語でサポートを受けられるようになりました。

　New Japanese Department!
　https://blogs.secondlife.com/community/community/support/blog/2009/10/07/new-japanese-department

　日本語サポートポータルができたお知らせ
　http://wiki.secondlife.com/wiki/日本語サポートポータルができたお知らせ

サポートポータルには、
掲示板のようなスタイルでサポートが受けられる、

　チケットシステム

があります。

サポートを受けたい内容がある場合、
「チケット送信」のページから
必要な情報をフォームに入力して送信すると、
チケットが作成されます。

サポートの方はその内容を見て、
そのチケットに対して回答をしてくれます。

チケットには進行状況も表示されますので、
従来のように、
メールの返事が来ない間、

　進んでいるのかどうか分からない＞＜

と不安になってしまうようなことはありません。

回答があった場合には
メールでお知らせも届きますので、

　回答があったことに気付かなかった

ということもありません。

また、従来のメールでのサポートの場合は、
メールが届かないといった問題がありましたが、
チケットシステムを利用することで、
その心配も無くなります。

メールだった頃に比べると、
格段に便利になります＾＾

チケットシステムの利用は
無料です。

本来、チケットは、

　ベーシック　　：Special Questions に該当するサポートのみ

　　Tickets for Basic and Guest Accounts
　　https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=5099

　プレミアム　　：全ての内容をサポート

　コンシェルジュ：全ての内容をサポート

というアカウントのレベルによる区別があるのですが、
現時点では、
日本語版にはその区別は無いようです。

この辺、日本だけ特別なのか、
現時点での暫定対応なのかは、
今後調査してみます＾＾

　［追加情報］

　　2009/10/9 現在、この件については暫定対応のようです。
　　詳しくは、

　　　日本語サポートチケットについての続報
　　　http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/10/blog-post_10.html

　　をご覧ください。

Snowglobe の“テスト版”について

2009-10-07T20:21:00.001+09:00

Snowglobe の“テスト版”

という形で、
Second Life Wiki の Snowglobe のページ

　http://wiki.secondlife.com/wiki/Snowglobe

にある

　Recent version straight from trunk

と書かれたバージョンの Showglobe を紹介されているのを見かけますが、

これは、

　一般の人向けのものではありません

ので、ご注意ください。

そもそも、Second Life Wiki のこのページは、

　開発者向け

として用意されているものです。

一般向けの Snowglobe は、
公式サイトのダウンロードページにありますので、

　http://secondlife.com/support/downloads.php

特別な理由がない限りは、
こちらのものを利用するようにしてください。

ただしこちらのものも、
ダウンロードページに書かれている通り、

　テスト版

のビュアーです。

Snowglobe は
新しい機能の実験を
オープンソースコミュニティーと一緒に行なうことを目的に作られたビュアーですので、

　Snowglobe の標準版

というものは存在しません。

一般に公開されているもの

　（2009 年 10 月 7 日現在、バージョン 1.1.2 です）

でさえも、ダウンロードページを見て分かるように、

　Release Candidate 版（RC 版）
　First Look

などと同等の

　テスト版

なんです。

ですので、一般に公開されているものを利用される場合も、
その辺はご注意ください。

では、Wiki にある

　Recent version straight from trunk

と書かれたバージョンは何なのでしょうか？

　（2009 年 10 月 7 日現在、バージョン 1.2.0 です）

それは、

　Nightly Build

と呼ばれる、

　現在開発中のバージョン

のことです。

開発中…ということでは、

　Release Candidate 版（RC 版）
　First Look

と同様のものにも思えますので、

　RC のような最新のテスト版

だと思った方もいらっしゃると思いますが、
それは違います。

Nightly Build というのは、
開発している方が、
今まさにプログラムを変更している途中のものが、
自動的に生成されているものです。

　（一般的には、毎晩生成されますので、
　　「Nightly Build」という名前になっています）

作っている途中のものなのですから、

　起動もしない

なんてことは当たり前です。

それどころか、
変更した内容によっては、

　何が起きるか分からない＞＜

ということだってあります。

最悪の場合、
パソコンの内容を壊してしまうことだってありえます。

　Release Candidate 版（RC 版）
　First Look

などは、そういうことが無いように
ある程度の品質テストが行なわれた上で公開されます。

　（それでも、致命的な不具合が見つかることもありますが…）

その、

　安全性の確保
　安定性の確保
　機能がきちんと動作すること

という品質テストのために、
開発者の人たちが確認を行なうために利用しているのが、

　Nightly Build 版

なんです。

つまり、
安全性の保証も何も無い、
非常に危険なものであることもあるものですので、
一般の人が安易に使えるものではありません。

普通のダウンロードページではなくて、
開発者向けのページでのみ公開されているのも、
そういう理由です。

　Nightly Build 版

も、広い意味での“テスト版”の一つではありますが、

　Release Candidate 版（RC 版）
　First Look

などとは比べ物にならないものであるということは、
十分理解しておく必要があります。

そういったことを理解して、
何が起きても

　自己責任 (USE AT YOUR OWN RISK!)

で対応出来る方のみ利用されることを、
強くお勧めします。

Nightly Build 版には
最新の魅力的な機能が含まれる場合もありますが、
まだそれを、
一般の方が試したり評価出来る段階のものではありませんので、
その辺に対応出来ない方は、
ダウンロードページで公開されるのを
待たれた方がいいです。

また、Nightly Build 版を他の方に紹介される場合も、

　新しい Snowglobe の“テスト版”が出たよー

だけだと、
その辺の事情を知らない方が混乱してしまうのはもちろん、
開発の方やサポートの方まで混乱してしまう可能性もあると思いますので、

　（実際、昨年春に、
　　RC の意味を知らない方が、
　　目新しい新機能のために大勢 RC を利用して、
　　大混乱になってしまったことがありますので…＞＜）

その辺は、きちんと配慮してあげた方がいいと思います＾＾

取引履歴が変わります

2009-10-07T17:51:00.000+09:00

2009 年 11 月 4 日（太平洋標準時）より、
取引履歴が変わります。

変更点は、以下の通りです。

　●取引履歴の URL が変更になります

　　新しい URL は

　　　https://secondlife.com/my/account/download_transactions.php

　　です。

　　11 月 4 日以降、古いアドレスにアクセスした場合は、
　　このアドレスにリダイレクトされるようになります。

　　もし、取引履歴の内容を
　　ツールを使ってダウンロードしている場合は、
　　URL を変更してください。

　●取引番号が変更になります

　　従来の整数型の取引番号から、
　　UUID 型の取引番号に変更になります。

　　　例：125478 -> 9324a224-0cc6-1ab2-d691-da2d9d0dee6f

　　これにより、
　　お客さんとのやり取りの際の取引番号の確認が
　　少し分かりにくくなることがありますが、

　　　9324a224-0cc6-1ab2-d691-da2d9d0dee6f

　　という UUID の場合は、
　　実質、

　　　9324a224

　　と置き換えて考えることが可能だそうですので、
　　そういう感じで対応してくださいということです。

　　11 月 4 日以前も、

　　　uuid=yes

　　というパラメーターを付加することで、
　　この変更内容を確認することが出来ます。

　●期間の指定が、時間でも出来るようになります

　　従来は、

　　　2009-10-05 から 2009-10-06 まで

　　という風に、
　　日付単位でしか情報を取得出来ませんでしたが、

　　　2009-10-05 08:00:00 から 2009-10-20 08:00:00 まで

　　という風に、
　　時間も指定出来るようになりました。

　　これにより、

　　　2009-10-05 10:00:00 から 2009-10-05 11:00:00 まで

　　という風に、1 日のうちでも
　　特定の時間の情報も取得出来るようになりますので、
　　たくさんの取引がある人にとっては
　　便利になりそうです＾＾

［日時の情報更新 10/5 16:20］10/7、10/8 ローリングリスタート、1.30.1 導入

2009-10-04T13:18:00.002+09:00

ローリングリスタートが、
今週行われます。

　Rolling Restart for 1.30.1
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/10/02/rolling-restart-for-1301

　Rolling Restart for 1.30.1
　http://status.secondlifegrid.net/2009/10/02/post763/

今回は、

　Second Life Server 1.30.1

導入のために行われます。

　Release Notes/Second Life Beta Server/1.30
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Beta_Server/1.30

スケジュールは、以下の通りです。

　・10/7 0:00 〜 2:00（日本時間）

　　試験的導入

　・10/7 23:00 〜 10/8 3:00（日本時間）

　　全体の半分の SIM でローリングリスタート

　・10/8 23:00 〜 10/9 3:00（日本時間）

　　残りの SIM でローリングリスタート

日程は、PDT（太平洋標準時）のものです。

時間がまだ未定なため、
日本時間のいつになるかは不明です。

再起動が始まる 5 分前に、
再起動を通知するダイアログが出ます。

再起動が始まると、
ほとんどの SIM は 5 〜 10 分で復帰します。

一部の SIM は
アップグレードの関係で、
20 〜 30 分掛かることもあるそうです。

もし、30 分以上経っても SIM が復帰しない場合は、
サポートに連絡してください…だそうです＾＾

ローリングリスタートは、
セカンドライフの世界全ての SIM を
リンデン側で
順次再起動していくことです。

ローリングリスタートは、
メンテナンスやサーバーソフトのバージョンアップの際などに
行われます。

10/5 16:20 日本時間での日時が分かりましたので、情報を更新しました＾＾

あなたの SIM をメインランドに接続してみませんか？

2009-10-02T16:34:00.002+09:00

メインランドをより魅力的な場所にするため、リンデンと住人のコミュニティがパートナーシップを結ぶことが出来るプログラム

　Community Partnership Program

が開始されました。

　Community Partnership Program is now open!
　https://blogs.secondlife.com/community/community/blog/2009/09/30/community-partnership-program-is-now-open

昨年 12 月、United Sailing Sims (USS) グループが所有するプライベート SIM 郡が、Blake Sea project によってメインランドに接続するという、過去に例がない出来事がありました。

　Hoist the Mainsail and head for the high seas
　https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2008/12/20/hoist-the-mainsail-and-head-for-the-high-seas

これは、今回のプログラムのパイロット版の事例です。

この素晴らしい経験を踏まえ、今後こういったことが住人側からの希望で出来るようにしたのが、今回の Community Partnership Program です。

つまり、

　自分の SIM がメインランドに接続出来るかもしれない

というわけです。

もちろん、どの SIM でもいいわけではなくて、

　・コミュニティーまたはグループに、明確な目的やテーマが必要

　・明確な代表者がいる安定したコミュニティであること

　・コミュニティやグループが、少なくとも 1 年間ＳＬ内でアクティブに活動していること

　・グループとそのオーナーは、リンデンラボと良好な関係にあること

　・新しいユーザーをオープンに受け入れる場所であること

　・グループは、少なくとも 1 つの通常 SIM（フルリュージョン）を所有していること
　　そこは大部分の住人に開かれていて、アクセスしやすいこと

　・アクティブなソーシャルネットワークがセカンドライフの外にあれば、より良い
　　Web ページ、MySpace のグループ、Twitter、YouTube など

といった必須条件があります。

それなりに実績があり、今も活動を続けていて、魅力的なコンテンツを持っているところ…という、簡単なようで高いハードルです。

また、応募したからといって、必ずメインランドに接続出来るわけではありません。
リンデンが不適切だと思うコミュニティは、拒否されます。

しかし、アダルトはダメ…といった、そういう制限はありません。
あくまでも、コミュニティや SIM の内容で判断されるそうです。

申し込みは、サポートチケットで行ないます。
詳しくは、Community Partnership Program のページを参照してください。

　Linden Lab Official:Community Partnership Program
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Community_Partnership_Program

初期の段階では、このプログラムを適用出来るグループの数には制限があるそうですが、もしこれが成功するようであれば、より多くのところが参加出来るようにするそうです。

ユーザー登録／年齢確認などの個人情報は、半角ローマ字（英語）で

2009-10-01T12:27:00.000+09:00

年齢確認で日本語の住所などを記入したら、
　文字化けしちゃった

という話をよく見かけるので、
この辺をリンデンさんに確認してみたところ、

　・ユーザー登録
　　https://join.secondlife.com/?lang=ja-JP

　・年齢確認
　　https://secondlife.com/my/account/verification.php?lang=ja-JP

などの個人情報の部分は、
日本語での入力には対応していないそうです。

　（日本語に対応したとしても、
　　ほとんどのスタッフがそれを読めない…という問題もあります）

ですので、
セカンドライフのサイトで個人情報を入力するところがある場合は、
必ず、

　半角ローマ字（英語）

で記入するようにしてください。

もし、すでに日本語で登録してしまっていて、
自分では変更が出来ない状態になっている場合は、

　（ユーザー登録の際の個人情報は、これに該当します）

サポートの方に変更の依頼を出してください。

変更しないままにしていると、
正しい個人情報として認識されない可能性がありますので、
注意が必要です。

3Di Viewer "Rei"、オープンソース化

2009-10-01T11:18:00.003+09:00

3Di社、OpenSim対応のWebブラウザ向け3D空間ビューア技術をオープンソース化
　～開発者向けにBSDライセンスで提供し、3Dインターネット業界活性化を目指す～
　http://3di.jp/news/2009093001.html

3Di 株式会社は、

　商用 OpenSim「3Di OpenSim Enterprise Server」
　http://3di-opensim.com/

用のビュアー「3Di OpenViewer」のオープンソース版

　3Di Viewer "Rei"
　http://3di-rei.org/

をリリースしました。

3Di Viewer "Rei" の元となっている 3Di OpenViewer は、
Web ブラウザ上で動く 3D ビュアーです。

Web ページの中で Flash などのコンテンツが動くように、
3Di OpenViewer をインストールすると
Web ブラウザの中に 3D の仮想空間が表示されます。

セカンドライフのビュアーのように
その空間の中でアバターを操作出来きるのはもちろん、
同じページ内の他のコンテンツと一緒に表示したり、
情報の連携も出来るのが特徴の
Web ブラウザ専用のビュアーです。

3Di OpenViewer は
3Di OpenSim Server 専用のビュアーのため、

　・upstream 版 OpenSim（オープンソース版 OpenSim の最新版のことです）
　・Second Life

には対応していませんでした。

このままでは、一部の製品のためのビュアーになってしまい、
市場の発展には繋がりません。

そこで、
3Di OpenViewer のコアの部分の技術をオープン化し、
これらの環境へ対応させることで、
より多くの人が
3D の仮想空間を利用出来るようにすることにしたそうです。

これにより、
OpenSim や Second Life に
Web ブラウザ上から接続出来る可能性が出てきました。

　※現時点ではまだ出来ません

もしそうなれば、
今までよりも多くの人が
セカンドライフなどの 3D 仮想空間のサービスを利用しやすい環境になるのはもちろん、
Web のページと一体化した
SIM の構築やイベントの開催なども出来るようになりますので、
今までに無い新しい世界が広がってくる可能性があります。

個人的には、
3Di OpenViewer は Windows 用しかないですので、
3Di Viewer "Rei" の方では
Mac OS X 版や Linux 版、
さらには
携帯電話版なども出てきて欲しいなーと思っています。

ちなみに、
3Di Viewer "Rei" のソースの
Firefox 用プラグインの「INSTALL.txt」には

　Other operating systems
　-----------------------
　Mac and Linux versions are not currently available but should be
　technically possible to implement. The underlying 3D rendering
　library, Irrlicht.NETCP, is a cross-platform solution and can render
　using either Direct3D or OpenGL. If you are interested in contributing
　to this development, we would be interested in hearing from you!

と書かれていますので、
その可能性は十分ありそうです＾＾

ローリングリスタート　全て終了してます＠＠

2009-09-20T12:58:00.002+09:00

http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/09/910916917_1072.html

でお知らせしていましたローリングリスタートですが、

　9/17、9/19、9/23、9/24

から

　9/17、9/19、9/20

へと、さらにスケジュールが変更になりました。

このため、

　9/23、9/24

の予定が無くなったと同時に、

現時点では、
すでにこの予定は全て終了しています＠＠

すべての SIM は、
もう Second Life Server 1.30 になっています。

終わったのはいいですけれど…、
ドタバタ感がちょっと気になりますねー＞＜

ちなみに、
上の記事の内容は、すでに修正済みです＾＾

ブログ変換ツール「SLMaMe2Blogger」、Windows 版 IE での表示不具合修正

2009-09-19T20:22:00.001+09:00

SLMaMe2Blogger ですが、
Mac OS X でしか動作確認出来ていなかったので、
Windows 版 Internet Explorer で表示出来ない状態になっていたのに
気付いていませんでした＞＜

ごめんなさーい。

今は修正していますので、

　変換ツールの部分が表示されなかったよー

って方は、もう一度試してみてください。

ちなみに、この不具合は NaviSL SNS の方で報告がありましたので対応しました。

もし他にもありましたら、対応出来るところは対応していきますので、お気軽にご連絡ください＾＾

よろしくお願いします。

ブログ変換ツール「SLMaMe2Blogger」は、

　天使になりたくて
　https://sites.google.com/site/sakuranoelfayray/

からご利用になれます。

NHK「サイエンス ZERO」で、脳波でアバターを操作する技術が紹介されます

2009-09-19T14:54:00.000+09:00

今夜の NHK「サイエンス ZERO」では、

　念力が使える！？脳と機械を繋ぐ技術

というテーマで、

　BMI（ブレイン・マシン・インターフェイス）

という技術についての紹介があるそうですが、

その中で、慶應義塾大学で開発された、

　考えるだけでセカンドライフのアバターを操作出来る BMI

が紹介されるそうです。

　サイエンス ZERO
　http://www.nhk.or.jp/zero/

　（サイトの次回予告動画にもチラッと出てきています）

これだけなら、よくあるニュースという感じなのですが…、

この内容が、なんと、セカンドライフの公式ブログで紹介されています！！！

　Second Life on TV this Weekend: PBS (US) on Religion & Ethics, NHK (Japan) on Brain-Machine Interface
　https://blogs.secondlife.com/community/press/blog/2009/09/18/second-life-on-tv-this-weekend-pbs-us-on-religion-ethics-nhk-japan-on-brain-machine-interface

放送は、

　9/19（土）22：00 ～教育

　9/24（木） 2：30 ～ BS2 （再放送）
　9/25（金）19：00 ～教育（再放送）

に行われます。

リンデンさんも注目しているみたいですので、これは要チェックかも＾＾

ブログ変換ツール「SLMaMe2Blogger」公開しましたー＾＾／

2009-09-18T22:49:00.000+09:00

ソラマメのブログで書き出したファイルを、Blogger で直接インポート出来るファイルに変換してくれるツール「SLMaMe2Blogger」を、「天使になりたくて」のサイトで公開しましたー＾＾／

　天使になりたくて
　https://sites.google.com/site/sakuranoelfayray/

ソラマメのブログで書き出したデータは、ファイルのフォーマットが全然違うため、そのままでは Blogger に移行することは出来ません。

これまでは、

　MovableType2Blogger conversion utility
　http://movabletype2blogger.appspot.com/

で移行する方法もあるにはあったのですが、この方法では移行出来ないデータもありました。

そこで、Blogger の仕様（挙動）に合うように移行出来るツールとして、一から作ったのが SLMaMe2Blogger です。

SLMaMe2Blogger は、天使になりたくてのサイト上で利用出来ます。
利用は無料です。

これから移行される方はもちろん、他のツールを使ってうまくいかなかった方も、ぜひ試してみてください＾＾

天使になりたくてサイトオープン！＾＾／

2009-09-18T22:45:00.001+09:00

これまでブログだけだった「天使になりたくて」に、新しくサイトが出来ましたー＾＾

　天使になりたくて
　https://sites.google.com/site/sakuranoelfayray/

これまでのブログは、ここの１コンテンツという扱いになります。

内容の方は、まだこれからって感じですけれどｗ、
ブログだけでは出来ないこともどんどんやってみようと思っていますので、こちらもよろしくお願いいたします＾＾

今夜、ローリングリスタートの予定が入りました

2009-09-18T12:13:00.000+09:00

http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/09/910916917_1072.html

でお知らせしていましたローリングリスタートですが、

　Rolling Restart, Friday 09/18 8-11AM PDT
　http://status.secondlifegrid.net/2009/09/17/post747/

　9/19 0:00 〜 9/19 3:00（日本時間）

　　1600 SIM へ試験的導入

という予定が追加されました。

今夜も行われますので、
ご注意下さい。

上の記事の内容は、すでに修正済みです＾＾

アカウントの登録画面リニューアル

2009-09-15T10:49:00.000+09:00

■セカンドライフ公式サイト、リニューアル
　　http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/08/blog-post_5260.html

の際にお知らせだけは出ていました、

　アカウントの登録画面のリニューアル

が、ようやく行われました。

　登録する | Second Life
　https://join.secondlife.com/?lang=ja-JP

登録する内容は、従来と同じです。

デザインや操作性が、
新しいサイトに合ったものになっています。

より分かりやすい感じになっていますので、
これから登録される方にはいい変更ですね＾＾

ローリングリスタート　スケジュール変更

2009-09-05T15:39:00.001+09:00

http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/09/910916917_1072.html

でお知らせしていましたローリングリスタートですが、

導入予定の Second Life Server 1.30 の内容に
修正が必要な箇所が見つかったそうで、

　9/10、9/16、9/17

から、

　9/17、9/23、9/24

へとスケジュールが変更になりました。

一週間延期となっていますので、
ご注意ください。

上の記事の内容は、すでに修正済みです＾＾

アダルト大陸「Zindra」、9/8 オークション開始

2009-09-04T15:22:00.002+09:00

アダルト大陸「Zindra」の土地のオークションが、
9 月 8 日（PSD：太平洋標準時）から
開始されることが発表されました。

　Land Auctions beginning on Zindra
　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/09/03/land-auctions-beginning-on-zindra

1 日あたり 10 個のアダルトの区画が
オークションにかけられます。

各土地のオークションは、
二日間に渡って行われます。

土地のサイズは様々です。

オークションには、
ランドオークションで参加出来ます。

　Second Life Auctions（ランドオークション）
　http://usd.auctions.secondlife.com/

現在、公開されていない Zindra 大陸の SIM は、
50 SIM あるそうです。

まだ、
アダルトコンテンツの対象の人のお引っ越しの期間が残っているので、
それらは公開されていませんが、

第 3 四半期の残りと第 4 四半期にかけて、
メインランドの相場の動向を見ながら、
順次供給されていくそうです。

ですので、
今の大陸の土地が無くなっても、供給不足になる心配は無さそうです＾＾

［9/20 更新］9/17、9/18、9/19 ローリングリスタート、1.30 導入

2009-09-02T11:54:00.015+09:00

ローリングリスタートが、
来週と再来週にわたって行われます。

　Rolling Restart for Server 1.30
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/09/01/rolling-restart-for-server-130

　Rolling Restart for Server 1.30 (Week of: Sept 7, Sept 14)
　[Updated] Rolling Restart for Server 1.30 (Week of: Sept 7, Sept 14)
　http://status.secondlifegrid.net/2009/09/01/post734/

今回は、

　Second Life Server 1.30

導入のために行われます。

　Release Notes/Second Life Beta Server/1.30
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Beta_Server/1.30

1.27 から 1.30 へとバージョン番号が大きく上がりますが、
今回の修正内容は、今のところは

　・安定性の向上とバックエンドの修正

　・テレポートの不具合修正

　・隣の SIM が消えたように見える不具合の修正

といった細かい内容となっています。

スケジュールは、以下の通りです。

　・9/10
　・9/17 23:00 〜 9/18 3:00（日本時間）

　　試験的導入

　・9/19 0:00 〜 9/19 3:00（日本時間）

　　1600 SIM へ試験的導入

　・9/16
　・9/23 23:00 〜 9/24 3:00（日本時間）
　・9/19 10:00 〜 9/19 13:00（日本時間）

　　全体の半分の SIM でローリングリスタート

　・9/17
　・9/24 23:00 〜 9/25 3:00（日本時間）
　・9/19 21:00 〜 9/20 4:00（日本時間）

　　残りの SIM でローリングリスタート

　※スケジュールが、一週間延期になりました。ご注意ください。
　　また、9/19 にローリングリスタートが追加になりました。

　　さらに予定が変わって、
　　9/23、9/24 分のローリングリスタートは、
　　9/19、9/20 に行われました。

日程は、PDT（太平洋標準時）のものです。

時間がまだ未定なため、
日本時間のいつになるかは不明です。

再起動が始まる 5 分前に、
再起動を通知するダイアログが出ます。

再起動が始まると、
ほとんどの SIM は 5 〜 10 分で復帰します。

一部の SIM は
アップグレードの関係で、
20 〜 30 分掛かることもあるそうです。

もし、30 分以上経っても SIM が復帰しない場合は、
サポートに連絡してください…だそうです＾＾

ローリングリスタートは、
セカンドライフの世界全ての SIM を
リンデン側で
順次再起動していくことです。

ローリングリスタートは、
メンテナンスやサーバーソフトのバージョンアップの際などに
行われます。

9/5　1.30.0.132292 (2009-09-01) の情報を追加しましたー＾＾

9/18　スケジュールに、各予定の時間と、19 日に追加されたローリングリスタートの予定を追記しました。

9/20　さらに予定が変わって、9/23、9/24 分のローリングリスタートは、9/19、9/20 に行われました＠＠　このため、このローリングリスタートの予定は、全て終了しています。現時点で、全ての SIM は、Second Life Server 1.30 になっています。

「テーマアイランド」で、今すぐ夢の世界を

2009-08-28T12:18:00.005+09:00

今までは、

　物が作れない

　売ってるものを探すのも大変

ましてや、

　誰かに頼んで作ってもらうなんて、
　いったいいくら掛かるやら…＠＠

ということで、

　SIM が欲しいけど、
　なかなか手が出せない

という人も、少なくなかったように思います。

でも、今は違います。

なんとリンデン自ら、

　テーマに沿って構築済みのプライベート SIM

を、

テーマアイランド（Themed Private Regions）

として販売を始めたからです＾＾

　The New SecondLife.com
　https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2009/08/26/the-new-secondlifecom

今回、販売開始されたのは、
以下の 4 種類のテーマを持ったプライベート SIM です。

　・コンファレンスセンター（The Conference Center）

　　ビジネスでの会議の場や、
　　美術館などに最適な建物
　　「コンファレンスセンター」がある SIM です。

　　メディアスクリーンや家具なども用意されていますので、
　　購入後すぐ、バーチャル会議などを始めることが出来ます。

　　　実物：http://slurl.com/secondlife/The%20Conference%20Center/120/89/23

　・ムーンベース（Moonbase）

　　月面基地のような世界の SIM です。

　　SF 映画に出てくるような、
　　迷路のように複雑な構造となった基地が、
　　見事に再現されています。

　　実際に乗れるシャトルクラフトなどの乗り物が付いてくるのはもちろん、
　　基地自体にも様々な動く仕掛けが用意してありますので、
　　SF 好きな人にはたまらない SIM だと思います。

　　　実物：http://slurl.com/secondlife/Moonbase/132/131/48

　・バロニアルキャッスル（Baronial Castle）

　　山頂に小さなお城がある島を
　　イメージした SIM です。

　　お城は、実際に生活出来るように作られていますので、
　　お姫さま気分に浸ったり、
　　友達同士でロールプレイを楽しむことも出来ます。

　　島のほとんどは緑に覆われていますので、
　　自然の中でゆったり過ごしたい人にも
　　最適な SIM だと思います。

　　　実物：http://slurl.com/secondlife/Baronial%20Castle/39/70/24

　・シアター（The Theatre）

　　大きな劇場がある SIM です。

　　外国の劇場のような雰囲気をそのまま再現した外観はもちろん、
　　中も、本物の劇場そっくりに作り込まれています。

　　もちろん、見た目だけではなくて、
　　コンサートやパフォーマンス、映画の上映などが実際に出来るように、
　　スクリーン、照明、舞台装置などが制御出来る
　　コントロール室とコントロールパネルも完備してあります。

　　この SIM を購入するだけで、
　　劇場でのイベントは
　　すぐに開催することが出来ます。

　　　実物：http://slurl.com/secondlife/The%20Theatre/87/128/26

　　※シアター（The Theatre）は、フルリュージョンのみ

いずれも、

　SIM の造成
　建築物の設置

などが全部出来あがっているものが納品されます。

なので、
届いたその日から、
その世界を
思う存分楽しむことが出来ます。

価格は、

　■フルリュージョン

　　初期費用：USD$1200
　　月額費用：USD$295

　■ホームステッド

　　初期費用：USD$450
　　月額費用：USD$125

　　（ホームステッドは、
　　　フルリュージョンを持っている SIM オーナーのみ注文出来ます）

です。

月額費用は、
普通の SIM と変わりません。

初期費用が、
造成や建築物代程度に高くなっているだけです。

物作りが出来ない人はもちろん、
実際に見てみると分かるのですが、
物作りが出来る人であっても、

　ちゃんと作り込まれてるなー

と思う感じにどこも仕上がっていますので、
そういう意味では、
幅広く受け入れられそうな製品のように思います＾＾

ちなみに、テーマは今後も追加される予定になっているそうです。

　「南の島」

みたいなテーマが出てくれば、
結構人気が出てくるものになるかもしれないですね。

セカンドライフ公式サイト、リニューアル

2009-08-27T14:55:00.005+09:00

セカンドライフの公式サイトがリニューアルされました。

　The New SecondLife.com
　https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2009/08/26/the-new-secondlifecom

　Search on the Web: Overhauled Outside and In
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/26/search-on-the-web-overhauled-outside-and-in

●サイト全体が新しいデザインに変更になりました

●日本語、ドイツ語、フランス語の公式サイトが、
　「secondlife.com」に統合されました

　これからは http://secondlife.com/ にアクセスするだけで、
　全ての情報が見れるようになります。

　ちなみに、
　以前の日本語版公式サイト http://jp.secondlife.com/ にアクセスすると、
　http://secondlife.com/ にリダイレクトされるようになっています。

●マイアカウントに「ダッシュボード（Dashboard）」の機能が搭載され、
　様々な情報が表示出来るようになりました。

　表示する内容のカスタマイズも可能です。

●セカンドライフビュアー 2.0 に向けて、
　ユーザー登録からの流れが改良されました

　この部分は、今後見ることが出来るそうです。

　（セカンドライフビュアー 2.0 は、現在開発中です。
　　以前、「セカンドライフビュアー 2009」と呼ばれていたものです）

●Web ベースのセカンドライフマップが、
　検索とショーケースを統合した
　新しい Web ベースの世界地図になりました

　これにより、

　　今いる場所の周りにどんなお店があるかなー

　といったことも調べられるようになりました。

●ランドストアがリニューアルされました

　これまでの

　　プライベート SIM の購入
　　オークションでの購入

　の他に、

　　テーマに沿った建築済みのプライベート SIM
　　「テーマアイランド（Themed Private Regions）」

　　テーマに沿った建築済みのメインランド
　　「開発されたメインランド（Developed Mainland）」
　　　（※現在、準備中です）

　の購入も出来るようになりました。

●公式サイトにショッピング機能が追加されました

　公式サイトに XStreet SL が統合されて、
　公式サイトでショッピングが出来るようになりました。

　XStreet SL のドメインは従来通り別になっていますけれど、
　公式サイトからは、
　公式サイトの一部として使えるようになっています。

　これにともない、
　XStreet SL も日本語版となっています。

●Web 検索（http://search.secondlife.com/）も
　新しいデザイン／インターフェースに変わりました

　多国語にもきちんと対応しています。

　なお、レーティングの関係で、
　Ｗeb 検索では、
　Mature と Adult のコンテンツは検索出来なくなりました。

デザインが変わっただけでなく、
様々な新要素が加わっています＾＾

日本人にとって一番大きなことは、
XStreet SL が日本語版になったことですね。

今までは英語版しかないということで

　XStreet SL ＝英語＝海外のお客さん向け

という位置付けになっていましたけれど、
これで、
日本をターゲットにした販売も
可能な環境は整った感じです＾＾

ちなみに、このリニューアルは、
セカンドライフビュアー 2.0 を意識したものだそうです。

2.0 では、ビュアーの中もこういう雰囲気になっていくと思われますので、
今のうちから慣れておくといいかもしれないですね。

ラッキーチェアーなども規制の対象（キャンプ取り締まり強化中）

2009-08-25T11:02:00.006+09:00

キャンプ取り締まり強化中
　http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/08/blog-post_1879.html

の中で、

　ラッキーチェアーなども交通量に影響するので同じじゃないの？

という話がありましたけれど、

これについてさらに調べていたところ、
Jack Linden のオフィスアワーのログに、
この部分についての Jack Linden さんの見解が出ていました。

　User:Jack Linden/Office Hour/2009-05-28
　http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Jack_Linden/Office_Hour/2009-05-28

　So if the lucky chairs are piled up to drive traffic higher then that would be a problem.

　ラッキーチェアーが
　意図的に交通量を上げるために使われているなら、
　問題です。

つまり、

　gaming traffic

には、ラッキーチェアーなども含まれるということです

目的が、

　検索でのランキングを上げる目的で、
　意図的に交通量を上げる

である限りは…

ということは、

　初心者支援の目的でキャンプを設置

であっても、それが、

　意図的な交通量の上昇＝検索のランキングの上昇

に結びついてしまうなら、同じことですね…＞＜

ただ Jack さんは、この辺のことについての対策も説明されています。

それが、

　 If they are on land that isn't listed in search, then that wouldn't be a problem

　検索に出てこない土地に置いてあるなら、
　問題はありません。

という部分です。

そう、問題となるのは、

　検索のランキングに影響するように
　交通量に影響を与えてしまうものを設置する

ということなので、

　検索に出てこない土地にそれらを置く

という対策をするだけで、この問題は解決します！

キャンプも、ラッキーチェアーなどのアイテムも、その方法なら自由に置くことが出来ます＾＾

まとめると、

　●検索に掲載している土地

　　L$ が貰えるキャンプや
　　アイテムキャンプなど、

　　　意図的に交通量を上昇させ、
　　　検索のランキングに影響するようなアイテムの設置

　　は禁止

　●検索に掲載していない土地

　　この政策での規制は無し

ということですね。

ただし、

　なぜ検索の順位が上がったか？

が注目されているところですので、
キャンプのアイテムの部分だけ区画を切って検索対象外にしても、
ダメだと思います。

キャンプ目当てでそのアイテムの周りに人が集まっているなら、
その部分の土地の交通量が上がってしまいますので…

もしそこが検索の対象になっている場所であれば、
同様に規制の対象になってしまいます＞＜

そこの部分も対策を行なうとするならば、
キャンプなどを設置する場所は、

　１．お店から離す

　２．キャンプの人が十分収容出来る広さに区画を分ける

　３．その区画を検索の対象外に設定する

　４．キャンプの場所には
　　　お店へのテレポートをする看板を設置する

といった対策が必要だと思います。

検索対象に出来るのは
あくまでも、

　お店での商品販売などの本来の目的／内容のみ

ということですね＾＾

この辺は、影響を受けるお店なども多いと思いますので、この辺に該当してしまわないかどうか、土地の設定なども含め、しっかり確認／対策された方がいいと思います。

キャンプ取り締まり強化中

2009-08-24T21:01:00.004+09:00

先日（8 月 21 日）の Chiyo Linden さんのオフィスアワーで、

　gaming traffic 目的のキャンプがダメなことを知らない人が多い

　すでに返却されているオブジェクト（キャンプ用アイテム）も結構出ている

という話が、ちよさん（Chiyo Linden さん）からありました。

キャンプだからといって何をしてもいいわけではなくて、

もともと、

　・SIM 全体に影響するほど負荷を掛け続けている

　・SIM に入れなくなるほど人を集め続けている

という場合は、
メインランドでは「迷惑行為」として取り締まりの対象となっていました。

　（プライベート SIM は自治領ですので、SIM オーナーさんの判断次第です）

2009 年春からは、

　検索での意図的なランキング上げ（gaming the Traffic score）目的

でのキャンプの運用が禁止されています。

　Conclusion to the Blog Post on Bots
　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/04/23/conclusion-to-the-blog-post-on-bots

　Further Clarification on Bots and Camping
　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/05/21/further-clarification-on-bots-and-camping

　検索でのランキングを上げる目的で、
　意図的に交通量を上げるために
　キャンプを運営するのは禁止

　キャンプのオーナーが、
　意図的に交通量を上げるために
　Bot の使用することも禁止

というわけです。

こちらは、メインランドだけでなく、プライベート SIM も対象となっています。

キャンプによる意図的な交通量の操作（＝検索結果の操作）が問題というわけですので、キャンプ自体が悪いわけではありません。

今回の話はこちらの方で、この取り締まりが現在強化されているそうです。

この内容が取り締まりの対象となることは、

　Search Rank and Traffic
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/21/search-rank-and-traffic

にも明記されています。

まだルール自体が明確でない部分がありますので、どこまで適用されるのかは、はっきりしない部分があります。

お店の中に過剰にキャンプチェアーを並べて、そこにたくさんの人を集めて、あたかも人気があるお店のように振る舞ったりする…というのは明らかにアウトだと思うのですが、

どの程度から「gaming the Traffic score」に該当するのかは、分かりません＠＠

もし、多少でも変化させることがダメなのであれば、「初心者支援」目的で運営しているキャンプも影響を受けてしまうことになりますので、その辺は気掛かりなところです。

オフィスアワーに参加されていた方からは、

　ラッキーチェアーなども交通量に影響するので同じじゃないの？

という質問が出たのですが、ちよさんはラッキーチェアーを利用したことが無いそうで、この場での明確な回答はありませんでした。

この辺は、もう少し詳細な情報（ルールの明確化も）が必要な部分だと思います。

もし、こういった目的でキャンプを設置されている方、またこれから設置されようと思っていた方は、この禁止事項に該当していないかどうか、もう一度確認をされた方がいいと思います。

　（Chiyo Linden さんのオフィスアワーより）

交通量、集計方法の変更

2009-08-24T18:41:00.005+09:00

セカンドライフには、人気がある土地を表す単位として、

　交通量（トラフィック）

という値があります。

交通量は、

　アバターが一定時間同じ場所（区画）にいると、
　そのアバターが持つ一日分のポイントから、
　その場所にいた分だけのポイントがその土地に割り当てられる

というようなイメージで値が変化するものです。

より多くの人が、より長くいた方が、交通量が上がるという仕組みになっています。

交通量が上がると、検索の「場所（Places）」での検索結果の順位が上がります。

　（「全て（All）」の方は、交通量以外の要素も加味して結果が出てきます）

検索のランキングの上位に表示されるということは、何かを検索して探した際に、来てもらいやすくなることを意味します。

この辺は、Google などの検索サイトの検索順位と同じです。

そのため、お店などを運営している方は、交通量の変化は非常に重要な要素として考えています。

セカンドライフの世界が 30000 SIM 近くまで広がってきたため、ここ数週間、毎日の交通量の計算が間に合わないということが発生し、土地のオーナーさんを困らせることになっています。

そこで、システムの負荷を軽減し、計算を確実に行なわせるようにするために、この集計システムを変更することにしたそうです。

さらに、交通量の計算方法も変更することにしたそうです。

　Changes to the Traffic Scoring
　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/08/21/changes-to-the-traffic-scoring

　Search Rank and Traffic
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/21/search-rank-and-traffic

交通量は今後、

　その土地を訪問した人が滞在していた時間の秒数を、
　60 で割ったものを四捨五入した値（分）

　太平洋標準時（PSD/PST）の午前 1 時に
　前日分を表示

という分かりやすい形になるそうです。

この変更は、2009 年 8 月 31 日（PST）に行われます。
住人がこの結果を見れるようになるのは、2009 年 9 月 1 日（PST）からです。

この変化は、ほとんどの場所にはそれほど影響は無いと、リンデン側は予測しています。
この値は、検索のランキングにも影響しますが、これも同様に影響は少ないと予測しています。

住人に対してほとんど影響が無いはずなのに、こういった発表を行なったのは、検索チームと一緒に記事を出してきたところからも分かるように、検索のランキングへの影響を考えてのことだと思われます。

今のところは特に大きな変化はありませんが、現在進行中の

　gaming the Traffic score（ランキング上げゲーム）の取り締まり

や、今秋に予定されている

　Bot の取り締まり

に対しての土地および検索システム側からの布石のようなものだと考えられます。

　Conclusion to the Blog Post on Bots
　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/04/23/conclusion-to-the-blog-post-on-bots

　Further Clarification on Bots and Camping
　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/05/21/further-clarification-on-bots-and-camping

そのため、検索の計算方法まで変更可能にするという、内部的には大きな変更を行なったのだと思われます。

もしかすると、

　Bot に関しては交通量を計算しない

など、今後新たな対策が出てくるかもしれませんので、この辺は引き続き注意して見ておく必要がある部分だと思います。

アバターに電話がかけられるサービス「AvaLine」開始！

2009-08-22T11:50:00.005+09:00

セカンドライフのアバターに、現実世界の電話から電話がかけられるサービス「AvaLine」が、開始されました。

Bye bye beta! AvaLine: Dial an Avatar is now available to all avatars
https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2009/08/19/bye-bye-beta-avaline-dial-an-avatar-is-now-available-to-all-avatars

これは、2009 年 5 月からベータ版として公開されていたものの、正式版です。

　Over 15 Billion Voice Minutes Served
　https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2009/05/19/over-15-billion-voice-minutes-served

これまでのセカンドライフでは、ボイスチャットの機能がインワールドに用意されていましたが、セカンドライフの世界の外とはコミュニケーションを取ることが出来ませんでした。

今回サービスが始まった「AvaLine」を使用することで、セカンドライフの住人は、一般の電話とコミュニケーションを取ることが出来るようになります。

●アバターへの電話の掛け方

　１．近くのアクセス番号に電話をします

　　　世界の 40 以上の都市で利用可能です。

　　　日本でも、以下の番号で利用が可能です。

　　　　東京：03-4520-9712
　　　　大阪：06-4560-4024

　２．アバターの接続コードを入力します

　３．アバターがオンラインで、
　　　かつ相手が受け入れてくれるなら、
　　　話を始めることが出来ます。

　　　相手がオフラインまたは受け入れない場合は、
　　　ボイスメールにメッセージを残すことが出来ます。

●利用料金

　電話をかける人：アクセス番号までの電話代

　電話を受ける人：AvaLine 利用料（接続コードの利用料）

●アバター側での AvaLine の利用方法

　１．http://secondlife.com/avaline にログインします

　２．「Manage Your AvaLine」ボタンを押します

　３．あなたが希望するサービスと支払い頻度を選びます

　４．あなたのアバターへの接続コードが表示されます

　接続コードは、複数取得することも出来ます。

●接続コードの利用料

　月額　：L$1500
　年払い：L$14400（月額 L$1200）

●ボイスメールの利用方法

　１．http://secondlife.com/avaline にログインします

　２．「Manage Your Voicemail」ボタンを押します

　３．メールアドレスを入力します

　４．「enable voicemail」にチェックを入れます

　５．「Apply」ボタンを押します

　これで、入力したメールアドレスにボイスメールが届くようになります。

　2009 年中は、
　ボイスメールの利用料は無料です。

●ベータ版を利用していた方へ

　１．サポートポータル（http://secondlife.com/support）にログインします

　２．AvaLine Beta Migration Ticket を開いてください

　３．「AvaLine」の項目を全て埋めてください

　2009 年 9 月 1 日より、
　ベータ版と同じ接続コードで
　通常のサービス（有料）が利用出来るようになります。

●2009 年 8 月 31 日までのお得なサービス

　・開始月の月額費用は無料

　・2009 年中は、ボイスメールの利用料は無料

　・先着 500 名様に、フラダンス仕様のリンデンベアをプレゼント

設定して料金さえ支払うようにすれば、セカンドライフの外からの電話を、ボイスチャットと同じ感じで受けることが出来るようになる…ということですね。

セカンドライフにイン出来ない環境にいたとしても、インワールドの人と携帯電話などで話すことが出来るわけですから、そういうことが必要な人にとっては、便利なサービスですね。

月 L$1500 というのは一見高いようにも見えますけれど、
同様のサービスである SkypeIn では

　オンライン番号SkypeIn
　http://www.skype.com/intl/ja/allfeatures/onlinenumber/

　・海外

　　月額：US$5.95

　・日本

　　3ヶ月：2250円
　　年間：7500円

ですので、
出来ることは違いますけど、ほぼ同等の価格設定のようです。

L$ で支払い出来るところからも、よりセカンドライフに特化していますので、あとはそこでどれだけメリットを感じられるか次第だと思います。

現在は、セカンドライフ（アバター）から一般の電話に電話をかけることは出来ません。

詳しい説明は、日本語版ナレッジベースにもありますので、そちらも見てみてください。

　AvaLineに関する良くある質問集 (KB)
　http://wiki.secondlife.com/wiki/AvaLineに関する良くある質問集_(KB)

セカンドライフビュアーに、メディアプラグイン機能搭載

2009-08-19T13:18:00.006+09:00

次期セカンドライフビュアー（1.24）に
様々なメディアの表示が可能となる、

　メディアプラグイン機能

が搭載されることが発表されました。

また同時に、
メディアの描画が可能となるプラグイン機能「LLMedia API」の仕様および、
プラグイン機能を搭載した開発中バージョンのビュアー
「CommunityDeveloper 1.24.4」も公開されました。

Introducing the LLMedia API
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/17/introducing-the-llmedia-api

これまでのセカンドライフビュアーでは、
土地のメディアでは

　QuickTime でサポートされているメディア

または

　ビュアーが標準で対応したメディア（Web コンテンツなど）

しか、
表示することが出来ませんでした。

もし、ビュアーで対応していないメディアを表示したい場合は、

　・Web ブラウザなどを開いて、そちらで見てもらう

　・セカンドライフビュアーで公式にサポートされるのを待つ

　・QuickTime でサポートされるのを待つ

という方法しかありませんでした。

しかし、メディアプラグイン機能が搭載されることで、
今まで見ることが出来なかった

　Flash ビデオ
　Windows Media

などなど、様々なメディアが
インワールドにいながら見れるようになる可能性が出てきました。

LLMedia API の仕様は公開されていますので、
サードパーティーの開発者は
この仕様に基づいて
プラグインを作成することが出来ます。

　Media Rendering Plugin Framework
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Media_Rendering_Plugin_Framework

ちなみに、
公開されているサンプルでは、

　・Active X 版 Flash 用プラグイン

　・QuickTime 用プラグイン

　・Webkit を使用した Web コンテンツ表示用プラグイン

が用意されています。

また、CommunityDeveloper 1.24.4 の Mac 版には

　・Awesomium

　・QuickTime

　・Webkit

のメディアプラグインが
標準で付いてきています。

このことからも、
セカンドライフでのメディア再生は、
今後大きく変わっていく可能性があります。

住人がリンデンのお仕事に参加出来るようになる計画

2009-08-17T15:41:00.006+09:00

セカンドライフの住人の中には、

　エキスパート（専門家）

の人がたくさんいます。

そういった方々の中から
希望する人に、

　LiveWork
　https://www.livework.com/

というサイトを通して、
リンデンのお仕事を依頼するという計画を始めるそうです。

Help needed from the Second Life community
https://blogs.secondlife.com/community/community/support/blog/2009/08/12/help-needed-from-the-second-life-community

今までも、

　メンター（Second Life Mentor）

などの公式ボランティアプログラムはありましたが、

ボランティアはあくまでもボランティアで、
お仕事ではありませんので、
ボランティアだけでは出来ないことも
たくさんありました。

また、
リンデンの社員を増やせばいい…とは言っても、
そういう部分もなかなか難しいと思います。

そこで様々な方法を検討した結果、

　LiveWork のサービスを通して、
　エキスパートの人にお仕事を依頼しよう！

という形になったそうです。

もしこういった計画に興味がある場合は、

　１．LiveWork に登録する

　２．どういう経験があるかなどの
　　　プロフィールを作成する

　３．関心があるプロジェクトを探す

という方法で参加して欲しいそうです。

お仕事を外部に委託するという形になっていますので、
もちろん、
仕事の成果に応じた報酬を得ることが出来ます。

　本当はボランティアとして活動したいんだけど、
　生活とかいろいろあるので、
　お仕事という形じゃないと無理なのよねー＞＜

といった理由で、
ボランティアという形での
コミュニティーの支援を諦めていた方もいらっしゃると思いますけれど、

この計画は、その部分を埋めてくれるものになりそうな感じですので、
そういう方は、ぜひチェックしてみられることをお勧めします＾＾

この計画は、まもなく
パイロット版という形でスタートするそうです。

ちなみに、

　日本から参加出来るの？
　日本語で参加出来るの？
　日本語のプロジェクトがあるの？

などの部分は、
まだ分かりません。

こういうのは、
特に日本で一番必要とされているものだと思いますので、
その辺も出来るようになるといいですねー＾＾

XStreet SL の掲載ガイドライン改定

2009-08-16T11:46:00.006+09:00

XStreet SL での商品の掲載などのガイドラインが
改定になりました。

Updates to XStreet SL Listing Guidelines
https://blogs.secondlife.com/community/community/blog/2009/08/11/updates-to-xstreet-sl-listing-guidelines

XStreet SL に商品を掲載している方は、
しっかりこの内容を把握して、
自分の商品がこのガイドラインに違反していないかどうかを
再チェックされた方がいいと思います。

●ブランドのガイドライン

　ブランドは、
　品質と信用をお買い物をするお客さんに示すものですので、
　非常に大事なものです。

　紛らわしいブランドは、
　お客さんにとって紛らわしいだけでなく、
　そのブランドの所有者の
　知的財産権を侵害してしまうことがあります。

　そのため、XStreet SL では
　その明確な基準について
　ガイドラインが設けられています。

　　Marketplace - Listing Guidelines
　　https://www.xstreetsl.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=22

　の「Branding Guidelines」の部分を読んで、
　適切なブランドの利用を心がけるようにしてください。

　セカンドライフの世界はもちろん、
　現実の世界のブランドを利用する場合も、

　　・公式として利用

　　・公式の許可を得て使用

　のいずれかしか出来ません。

　サービス名、商品名、会社名、有名人の名前など、
　既に存在するブランドを、
　勝手に利用することはセカンドライフでも出来ません。

　ここでのブランドには、
　「ブランド名」だけでなくて、
　その商品／人などそのものも含まれるようです。

　つまり、
　映画やアニメのキャラクターなどのアバターを作ったとしても、
　それらの権利保有者（知的財産権を持っている人）の許可無しには、
　今後は XStreet SL には掲載することは出来なくなります。

　これは、洋服、アクセサリー、車など
　全てのものに適用されます。

　また、ブランド名などの一部を

　　S->$

　のような形で変えて表現するようなことも
　禁止されます。

　権利保有者の許可が無い限りは、
　純粋に自分が作った商品およびブランドしか
　XStreet SL では掲載（販売）出来なくなります。

●現実世界の商品やサービスの掲載禁止

　XStreet SL に掲載可能なのは、
　セカンドライフの市場内のコンテンツとサービスのみです。

　現実の世界の商品やサービスは、
　掲載することが出来ません。

●キーワードスパムの禁止

　その商品の掲載に必要のないキーワードを説明に入れたりして、
　XStreet SL での検索を混乱させることは禁止されます。

　これにより、お客さんは、
　より確実に希望する商品にたどり着くことが出来るようになります。

この改定は、
2009 年 9 月 14 日から施行されます。

もしこの内容に該当してしまう商品を掲載している場合は、
9 月 13 日までに
その掲載内容の修正または削除を行なう必要があります。

9 月 14 日以降、このガイドラインに従っていない商品は、
リンデンラボから
掲載の取り消し（削除）が行われますのでご注意ください。

今回は XStreet SL だけの発表になっていますけれど、
内容的には、
いつインワールドに適用されてもおかしくない雰囲気の内容ですね。

もしそうなれば、かなりの商品が影響してしまうと思いますので、
今後の動向に注目しておく必要がありそうです。

新しくなったリンデンドル API

2009-08-16T11:34:00.006+09:00

Behind The Scenes: The New Linden Dollar API　https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/11/behind-the-scenes-the-new-linden-dollar-api

セカンドライフの複雑なシステムの中には、

　リンデンドル API

と呼ばれる機能があるそうです。

　（これはセカンドライフのシステムの内部に存在している機能で、
　　一般には公開されていません）

それはセカンドライフのシステムのあちこちに存在していて、
住人間のお金のやり取りなどを司っていたそうです。

その機能を簡素化するためのプロジェクトが昨年発足し、
1 ヶ月前に、その成果がシステムに導入されたそうです。

システムに複雑に絡み合っていたこの機能は、
12 の機能のみのシンプルな API となって、
現在のシステムに実装されているそうです。

と言っても、
私たち住人にはそれは分かりません。

それは、
これまでのシステムと同じように動くように作られているからです。

では、なぜそれが行われたのでしょうか？

それは、
これまで要望があっても
複雑なシステムの制約上なかなか実現出来なかったことを
これから実現していくためだそうです。

それがどんなものかは、
具体的な内容はこの記事には書かれていませんけれど、
今後、リンデンドルに関連した新しいサービスが
出てくる可能性があるようです＾＾

コンテンツ管理についての今後の政策

2009-08-14T17:45:00.006+09:00

長い内容なのでご紹介が遅れてしまいましたけれど＞＜、

リンデンラボのコンテンツ管理についての
今後の政策が発表されていますので
ご紹介します＾＾

Our Content Management Roadmap
https://blogs.secondlife.com/community/community/blog/2009/08/04/our-content-management-roadmap

この内容は、物作りしている人はもちろん、
お店で商品を買うだけといった人にも大事なことですので、
ぜひ読んでみてください。

●著作権侵害の際の被害の申告方法の改良

　セカンドライフ内のコンテンツで著作権侵害の被害を受けた場合、
　セカンドライフを運営しているリンデンラボはアメリカにあるため、
　被害を受けた人が日本在住でも、
　アメリカの法律に基づいて被害の申告を行なわなければなりません。

　その際に提出を求められるのが、

　　デジタルミレニアム著作権法（DMCA）
　　http://ja.wikipedia.org/wiki/デジタルミレニアム著作権法

　に基づいた資料です。

　従来はこの資料を、
　FAX でリンデンラボへ送る必要がありました。

　これが、
　今後 Web フォームから送ることが出来るようになります。

　　日本からアメリカまで FAX で？

　という部分も、
　この問題の一つの障害になっていた部分がありましたので、
　これはいい改善だと思います＾＾

●新しいコンテンツのライセンス機能

　今までのセカンドライフのパーミッションシステムでは、
　現在存在している様々なライセンスに
　対応出来ない部分が出てきてしまっています。

　特に、オープンソースプロジェクトのようなケースでよくある、

　　フルパーミッションだけど
　　それ自身の販売は不可

　というような設定は、
　現在のパーミッションシステムでは不可能です。

　また、同様の問題は、
　企業向けグリッドで
　セカンドライフのコンテンツを利用したい場合にも出てきます。

　そこで、それらを解決する
　新しいコンテンツのライセンス機能の計画が、
　年末までに発表されるそうです。

　こういったものが導入されると、
　今までにない形態の商品も生まれてくるかもしれませんので、
　（純粋な「ギフト商品」も出来るかも…）
　この辺はすごく楽しみですね＾＾

●コピーツールの開発に関して

　セカンドライフのコンテンツをコピーするツールは、

　　自分が作ったもののバックアップを、
　　ローカルなどの環境にとっておきたい

　という人には有用ですけれど、
　他人のものをコピー出来てしまうという、
　悪用される可能性がある危険な面も持っています。

　こういったケースでの著作権を保護するため、
　コピーツールを作る人には以下の内容が求められます。

　　（ルールという決められたものではなくて、
　　　まだ、慣習的な要望という位置付けです）

　　・コピーツールのユーザーが、
　　　セカンドライフからコピーしようとしているコンテンツの
　　　「クリエーター」と一致していること

　　・セカンドライフの「持ち物」の内容全てを
　　　簡単にコピー出来ないようにすること

　　・セカンドライフの世界で設定されていた、
　　　「クリエーター」およびその他の情報を保存すること

　これらが守られる限りは、
　他人のものをコピーすることは出来なくなりますので、
　コピーツールを使っての知的財産権（著作権）侵害といったことは
　発生しなくなります。

　これらを、
　コピーツール開発の標準的な方法として
　推し進めていくそうです。

　今までも、
　CopyBot やそれに関連するソフトを使ってコンテンツを盗むことは、
　利用規約違反でアカウント停止などの措置になっていましたけれど、

　それに加えて、
　そういったツールを作る人にも
　自主規制的なものを求めていこうとするのが、
　この方針です＾＾

●お店の信頼度を表す「Content Seller Program」

　コンテンツを守るという部分のもう一つの側面として、

　商品を買うお客さん側としても、
　違法コピーなどで知的財産権（著作権）を侵害されている商品を
　間違って買ってしまったりしないように、

　お店の信頼度を表す

　　Content Seller Program

　という制度を導入して、

　　安心してお買い物が出来るようにする

　ということを計画しているそうです。

　もちろんこれはどのお店（人）でも得られるものではなくて、

　　・本人の支払い情報が登録されていること

　　・評判が良く、利用規約違反による利用停止が無いこと

　　・コンテンツの取引がある程度あること

　　・全ての商品の知的所有権とライセンスを保有していることを
　　　明言すること

　という基準を満たす必要があるそうです。

　これにより、
　信頼度の高いお店でお買い物することで、

　　そういうつもりはないのに、
　　コピー商品を買ってしまった＞＜

　　（知らず知らずのうちに、
　　　コピー商品が広まるのに加担してしまった）

　ということが無い環境作りを進めていくそうです。

　お店の人にとってはもちろん、
　買う人にとってもより良い環境になるので
　いい感じですね＾＾

　一つ気になるのは、
　モールや再販ショップ、セレクトショップといったところが
　どういう扱いになるかですよね。

　その辺によっては、
　作者の本支店以外では買ってもらえなくなりそうな感じもありますので、
　そこはちょっと気になるところです＠＠

●知的財産権保護の教育

　著作権を含む、知的財産権全般の保護のための教育を
　推し進めていくそうです。

　その一つとして、
　Second Life Wiki に
　基本的な情報をまとめてあるそうです。

　　Intellectual Property
　　http://wiki.secondlife.com/wiki/Intellectual_Property

　また、これはすでに発表されていますが、
　Xstreet SL での商品掲載の基準も
　知的財産権保護の方針に沿って改定されています。

　　Updates to XStreet SL Listing Guidelines
　　https://blogs.secondlife.com/community/community/blog/2009/08/11/updates-to-xstreet-sl-listing-guidelines

　こういった具体的内容を順次発表して、
　知的財産権保護に対する理解を深めてもらい。
　より良い環境作りを行なっていくそうです。

以上です。

著作権関連の問題は、
セカンドライフのシステムの仕組み上、
なかなか対応してもらえないところもあったりしたんですけれど、
ようやくリンデンも
重い腰を上げて取り組む方向になってきたみたいです。

こういったものが導入されて、
物作りしている人にとっても、
それを使う人にとっても、
より良い環境になるといいですねー＾＾

スクリプト制限について（乗り物編）

2009-08-10T16:02:00.007+09:00

昨日書いた内容

　スクリプト制限について
　http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/08/blog-post_5547.html

は一般的なアイテムの場合の話で、

　ビークル（Vehicle）

と呼ばれる乗り物の場合は、
ちょっと特殊な仕様になっているそうですので、
今日は、そこの部分を紹介してみます＾＾

　User:Babbage Linden/Office Hours/2009 04 22
　http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Babbage_Linden/Office_Hours/2009_04_22#chat131

　LSL http server
　http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_http_server

　　「Resource Limitations」の
　　　Vehicles are special and lazily moved to resident pools by the following logic:
　　の部分

セカンドライフでは、
「乗り物」と言うと、

　装着型　　：アバターに身に付けるだけの
　　　　　　　見た目だけだけもの

　　　　　　　移動はアバターの歩行

　乗り込み型：Sit で座って操作するタイプのもの

　　　　　　　LSL のビークルの機能を使って、
　　　　　　　ちゃんとした乗り物の動作をするものがほとんど

の２種類のものがあります。

前者の「装着型」は、
スカートなどの身に付けるアイテムと同じですので、
スクリプト制限が入ることになっても
アバターのメモリを消費するだけです。

特殊なのは、
後者の「乗り込み型」の方です。

普通に考えると、乗り込み型は、
地面に Rez したあと
そこにあるものに乗り込んで移動するのですから、

　１．Rez する際には、Rez する区画のメモリを使用する

　２．移動したら、移動先の区画のメモリを使用する

という感じになりそうなイメージがあると思いますが、

実際の挙動は、ちょっと複雑で、
以下のようになるそうです。

　１．Rez する際には、Rez する区画のメモリを使用する

　２．Sit すると、
　　　乗り物は区画のメモリを使用して動作する

　　　もし、区画のメモリが不足している場合は
　　　アバターのメモリを使用する

　３．移動する場合も同様

その乗り物がある区画のメモリを消費するというのは、
乗り物が進入した区画のプリム数が
乗り物のプリム数分影響してしまうのと同じですから
分かりやすいと思いますが、

プリム数の場合とは違って、

　足りなくなったら、
　アバターのメモリも消費する

という部分があるところは、
乗り物だけの特殊な仕様だと思われます。

区画のメモリの残量は、
そこに置いてあるもの次第で
様々に変わります。

1 プリムの木の箱しかなくても、
そこで、その区画のメモリを使い切るスクリプトが
動いていることもあるかもしれません。

もしそういう場所で乗り物を Rez したら、
乗り物で必要なほとんどのメモリが
アバターの方に要求されてしまいます。

アバターのメモリが多い場合は、それでも、

　乗れない

ということは無いのでいいとは思いますが、

スクリプトを使用している装着物が多いなどの理由で

　（HUD はもちろん、色が変わる髪、音が鳴る靴などいろいろありますからね…）

アバターのメモリが足りない場合は、

　メモリ不足で乗れない

ということが起きてしまう可能性がありそうです。

乗り物の中には、
HUD を併用して操作することもありますので、

　　環境 SIM（Openspace）
　　ホームステッド（Homestead）

でのメモリ量の制約次第では、
より厳しいことになることも考えられると思います。

　この商品にお乗りになる場合には、
　身に付けるものを出来るだけ減らしてお乗りください
　　　（最低必須メモリ 256KB）

そんな注意書きがある商品も
出てきちゃうようになるかも…＠＠

スクリプト制限について

2009-08-09T12:16:00.007+09:00

環境 SIM（Openspace）
　　ホームステッド（Homestead）

　では「スクリプト制限」が行なわれます

という発表はあったものの、
その後、公式には新しい情報が無くて、
すっかり忘れてしまった方もいらっしゃるかもしれませんけれど…ｗ、

Babbage Linden さんのオフィスアワーでは、
そのことについての続報も
順次お知らせされています＾＾

　User:Babbage Linden
　http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Babbage_Linden

　スクリプト制限って、どうやって行われるの？

というのが一番の関心事だと思いますが、
そのことについては

　User:Babbage Linden/Office Hours/2009 03 18
　http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Babbage_Linden/Office_Hours/2009_03_18#chat88

で詳しく解説されています。

スクリプト制限は

　メモリの使用量

を制限する形で行われるそうです。

SIM では、たくさんのスクリプトが動いたりする場合、
全体のメモリが足りなくなって
スワップ（Swap）が起きてしまうことがあります。

これが、
SIM のパフォーマンスを大きく低下させる
一つの要因になっています。

特に、

　　環境 SIM（Openspace）
　　ホームステッド（Homestead）

では、多くの SIM が同じサーバーに同居していますので、
この影響を非常に受けやすくなっています。

このため、そもそもスワップ自体を起きないようにするために、

　各 SIM で使えるメモリ量を制限してしまおう

というのが、
今回の「スクリプト制限」です。

SIM では、区画、アバター毎に
メモリが確保される仕組みになっているそうです。

そのため、区画、アバター毎に
このメモリの使用量制限が適用されることになるそうです。

　メモリの使用量制限

と言うと、ちょっとピンと来ないかもしれないですけれど、
スクリプトで使用出来るメモリの量は、

　LSL2：16KB
　Mono：64KB

と固定されていますので、
（現時点では）スクリプトの個数が制限されるのと同じような形です。

イメージ的には、
区画、アバター毎にある、

　プリム数の制限

と同じようなものが、
スクリプトにも用意されるという感じですね。

この制限が導入されると、

　　環境 SIM（Openspace）
　　ホームステッド（Homestead）

では、
小さな区画でたくさんのスクリプトを動かすことが出来なくなったり
アバターでも、
これらの SIM に来ると動作しない装着物が出てくる可能性があります。

どういう風に動かなくなるか…という部分の詳細はまだ分かりませんけれど、
もしかすると、

　この区画はプリム数がいっぱいなので Rez 出来ませんでした

というエラーのように、

　この区画はメモリがいっぱいなので Rez 出来ませんでした

というようなエラーが表示されるようになってしまうかもしれません。

でも、そういう仕組みがあれば、
メモリを使いすぎて
サーバー全体のパフォーマンスが低下するということはありませんので、

　　環境 SIM（Openspace）
　　ホームステッド（Homestead）

のような環境では、
効果的な対策だと思われます＾＾

次に気になるのは、

　それがいつ導入されるの？

ということだと思いますが、
その点については、先日のオフィスアワーで
休暇中の Babbage Linden に変わって来られていた
Scouse Linden さんが答えられています。

　User:Babbage Linden/Office Hours/2009 08 05
　http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Babbage_Linden/Office_Hours/2009_08_05

スクリプト制限は、
Second Life Server 1.30 で導入される予定になっています。

現在の Second Life Server 1.27 の次は 1.30 となり、
そのリリース時期は
1.27 がリリースされた 7 月から 3 ヶ月後の

　10 月

となる予定だそうです。

つまり、
10 月か、遅くとも 11 月頃には、
これらの SIM でのスクリプト制限が始まりそうな感じです。

もう一点、

　こういう制限が入るなら、
　自分が作ったスクリプトや
　自分が置いたものが
　どれくらいのメモリを使用しているかなどの情報が知りたい！

ということも気になると思いますが、
これは先日

　より環境にやさしいアイテム作りへ向けて
　http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/07/blog-post_5154.html

で書きました通り、
スクリプト制限とほぼ同じ時期に
それらが確認出来る機能が
ビュアーに搭載される予定になっています。

ただ、Scouse Linden さんの話では、
先日 Babbage Linden さんからお話があった 1.30 ではなくて
1.32 になるということですので、
11 月から 12 月ごろにずれこみそうな雰囲気です。

それでも、出来ることは確実なようですので、
その点は安心ですね。

ざっと紹介してきましたけれど、
これである程度は

　スクリプト制限

が、どんなものか見えてきたんじゃないかなー？っと思います＾＾

ここから見えてくるのは、
この制限の影響を受けるのは
スクリプト屋さんだけじゃなくて、

　　環境 SIM（Openspace）
　　ホームステッド（Homestead）

に住んでいる方も、
かなり気にしないといけない制限のような感じというところですね。

　買ってきたものを置いてみたら、
　メモリ不足で使えなかった…＞＜

なんてことも十分考えられると思いますので、
この辺は、

　使うだけ

の人も、
今後の動向はしっかりチェックしておいた方がいいと思います＾＾

日にち間違えてました、ごめんなさい＞＜

2009-08-08T13:40:00.006+09:00

8/7、8/8 ローリングリスタート、1.27.2 導入
　http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/08/8788-1272_8238.html

の内容なんですけれど、

一番肝心な、日にちを間違えてました＞＜

ごめんなさい。

原因は、PDT から JST にする際に、
日本の日付とアメリカの日付がごっちゃになってしまって、
間違えてしまったみたいです。

こちらの内容を見て予定を立てていらっしゃった方がいましたら、
本当にすみませんでした。

ごめんなさい。

今後はこういうことが無いように、
PDT(PST) <-> JST の変換ツールを導入したり、
もっとしっかり事前のチェックの方をして、
より一層正しい情報を伝えられるように頑張りますので、
よろしくお願いいたします＾＾

とは言っても、
ここはあくまでも私のブログ（日記）で、
日本語の公式情報やニュースサイトみたいに

　100% 正確じゃなきゃダメ！
　絶対間違っちゃダメ！

みたいなことは
求めてないところです。

出来る限り正しい情報を伝えたい…ということは頑張っていますけれど、
今回のようにミスで間違ってしまうことや、
内容を勘違いして書いてることがあったりすることも
あると思います。

その点はご了承ください。

もちろんそうことがあれば、
出来る限り正しい形に直していくことも
ちゃんと行なっていこうと思っていますので、
もしそういうミスなどを見つけた場合は、
ぜひぜひ教えてください＾＾

そういう感じのところですので、
こちらの情報が間違っていない時でも、

　公式の情報で確認する

ということも、
忘れないようにお願いします。

もちろん、これからも頑張っていこうと思っていますので、
今後ともよろしくお願いいたします＾＾

8/7、8/8 ローリングリスタート、1.27.2 導入

2009-08-07T10:12:00.006+09:00

　Rolling Restart for 1.27.2
　https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/08/06/rolling-restart-for-1272

　Rolling Restart for server version 1.27.2
　http://status.secondlifegrid.net/2009/08/06/post715/

突然のお知らせでびっくりしてしまいましたが、
ローリングリスタートが、
すでに行われています＠＠

今回は、

　Second Life Server 1.27.2

導入のために行われます。

　Release Notes/Second Life Server/1.27
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Server/1.27

スケジュールは、以下の通りです。

　
・8/7 14:15-20時（日本時間：8/7 6:15 〜 8/7 12時）

　・8/6 14:15-20時（日本時間：8/7 6:15 〜 8/7 12時）

　　全体の半分の SIM でローリングリスタート

　
・8/8 7-12時（日本時間：8/8 23 時〜 8/9 4時）

　・8/7 7-12時（日本時間：8/7 23 時〜 8/8 4時）

　　残りの SIM でローリングリスタート

本日分は既に始まっていますので、
（すでに 1.27.2 になっているところもあります）
突然の再起動のお知らせにはご注意ください。

再起動が始まる 5 分前に、
再起動を通知するダイアログが出ます。

再起動が始まると、
ほとんどの SIM は 5 〜 10 分で復帰します。

一部の SIM は
アップグレードの関係で、
20 〜 30 分掛かることもあるそうです。

もし、30 分以上経っても SIM が復帰しない場合は、
サポートに連絡してください…だそうです＾＾

ローリングリスタートは、
セカンドライフの世界全ての SIM を
リンデン側で
順次再起動していくことです。

ローリングリスタートは、
メンテナンスやサーバーソフトのバージョンアップの際などに
行われます。

HTTP Get Textures は、効果無いみたい

2009-08-06T14:16:00.006+09:00

Snowglobe が出てすぐ、

　Advanced メニューの HTTP Get Textures を有効にすると早くなる

という情報が、あちこちから出ていました。

しかし、わたしの環境では、
「HTTP Get Textures」をオンにする前から快適な表示になっていて、
これをオンにしても全く変化はありませんでした。

また、Snowglobe 1.0 のリリースノートには

　Release Notes/Snowglobe Release/1.0
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Snowglobe_Release/1.0

　A new, general-purpose texture fetching and caching mechanism (see HTTP Texture), currently used most with the map (with more widespread use in future versions)

　新しいテクスチャーのダウンロードとキャッシュの仕組み（HTTP Texture 参照）は、現在地図で主に使用されています（他の部分での利用が可能になるのは、将来のバージョンです）

とわざわざ明記してありましたので、
HTTP Get Textures のオプションの存在意義自体、
私は疑問に感じていました。

そこで、いろいろと調べてみたのですが、
この情報の発信元となっていると思われるブログの記事は、

　Pushing the Limits II — Snowglobe and ultrafast texture download [UPDATED TWICE]
　http://gwynethllewelyn.net/2009/06/30/pushing-the-limits-ii-—-snowglobe-and-ultrafast-texture-download/

その後の調査の結果として

　マップ以外のテクスチャーは
　HTTP 経由でダウンロードされていないことを確認した

　ビュアーのコードとしては実装は終ってるけど、
　サーバー側との絡みなのか、
　まだ機能していないようだ

という内容を、
追記として伝えています。

実際私も、上の記事の追記の内容に沿って、
Advanced メニューの Texure Console で
今ダウンロードしているテクスチャーがどこ経由のものかを
あちこちの SIM で確認してみましたが、
HTTP Get Textures のオン／オフに関わらず、
通常のテクスチャーは
HTTP 経由ではダウンロードされていませんでした。

通常のテクスチャーのダウンロード状況

地図を開いた時のダウンロード状況
（この場合だけ、地図の画像が HTTP 経由（HTP）でダウンロードされています）

HTTP 経由なのは、
リンデンからも発表があったように、

　地図の表示のみ

のようです。

つまり、

　HTTP Get Textures

の設定は、
全く効果が無いと思われます。

おそらく、
Advanced メニューに「HTTP Get Textures」という項目が増えたので、

　これは、通常のテクスチャーを
　HTTP でダウンロード出来るようになる隠し機能だ！

と思って、
こういう情報が流れたのではないでしょうか。

でも実際には、
そういう機能自体、現在は根本的に機能していないようですので、
この設定を有効にしても、何の効果も無いと思われます。

Advanced メニューはもともと
ビュアーの開発者が
開発中のテストに使うようなものですので、
書いてあるものから想像したものと全然違う動作をしたり、
または全く動かなかったり、
実装が不完全で誤動作してしまう危険性さえもあるものです。

その内容がちゃんと動くと確認されたものなら大丈夫だと思いますが、
（一部の機能は、リンデンさんからも公式に紹介されています）
そうでないものは、どんな挙動をするか分かりませんので、
その辺は注意された方がいいと思います。

［補足］
HTTP Get Textures の設定は、
デフォルトではオフです。

その状態でも、
地図の画像は HTTP 経由でダウンロードされます。

HTTP Get Textures をオンにしても、
それは変わりません。

つまり、HTTP Get Textures の設定自体、
何の意味も無い状態になっているようです。

Snowglobe 1.1.2 リリース

2009-08-04T18:22:00.006+09:00

まだ公式ブログの方では発表されていませんが、
Snowglobe 1.1.2 が、リリースされました。

Snowglobe 1.1.2 は、
Snowglobe 1.0 に
細かい機能改善と不具合の修正を行なったものです。

　Release Notes/Snowglobe Release/1.1
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Snowglobe_Release/1.1

今回は、新機能 3 点、不具合の修正 9 点と、
すごく小さな内容のバージョンアップになっています。

でも、最新の環境で

　推奨環境ではありません

というメッセージが出てしまう不具合の修正など、
必要な改善は行なわれていますので、
1.0 でうまくいかなかった方は
再度挑戦してみてください＾＾

Snowglobe 1.1.2 は、
公式サイトのダウンロードページからダウンロード出来ます。

　Support: Downloads
　http://secondlife.com/support/downloads.php

Chiyo Linden さんのオフィスアワー、本日お休み

2009-07-31T19:59:00.005+09:00

本日の Chiyo Linden さんのオフィスアワーは、
都合によりお休みだそうです。

行かれる予定だった方は、
ご注意ください。

日本語版サポートポータル、少し延期

2009-07-25T10:41:00.007+09:00

昨年から、「準備中」という話はありました、

日本語版サポートポータル

ですが、

　もう少しで公開！

だったそうなんですけれど…、

また少し、伸びちゃったそうですｗ

でも、徐々に進行しているそうですので、
近いうちに公開されるようですよ＾＾

サポートポータルというのは、
英語の公式サイトにあるサポート窓口のことです。

サポートポータル
http://secondlife.com/support/

英語版の方では、

　・ナレッジベース
　・サポートチケット
　・サポートチャット

があります。

日本語版では、

　・ナレッジベース
　・サポートチケット

が、まず用意される予定です。

日本語版のナレッジベースは、
現在、Second Life Wiki 上で翻訳が進行中です。

日本語版ナレッジベース
http://wiki.secondlife.com/wiki/日本語ナレッジベース

現在「準備中」なのは、
サポートチケットの方です。

日本語版のサポートチケットが出来ると、
以下のような点が変わる予定になっています。

　・現在のメールでのサポート窓口は廃止されます

　・英語版と同様のサポートになります

住人にとって一番影響があるのは、
二番目の部分だと思います。

本来、セカンドライフのサポートは、
アカウントの種類や支払いの状況に応じて、
受けられるサポートの内容が違います。

　・ベーシックアカウント
　・プレミアムアカウント
　・コンシェルジュサポート

メールサポートの間は、
アカウントの種別がメールだけでは判断出来ないため、
これらの区別無く、
みんな一律にサポートが行われていますが、
これはあくまでも、

　日本語版サポートチケット

が出来るまでの暫定措置です。

サポートチケットが出来ると、
チケットのフォームの段階で、
自分の受けられるサポート以外のものは選択出来なくなります。

この影響を一番受けるのは、
ベーシックアカウントの人です。

ベーシックアカウントは、
サポートチケットになると

　・ログイン出来ないなどのログイン周りの問題

　・支払いについて

といった限られた内容しか
サポートを受けることが出来なくなります。

もし、インワールドでの問題などに遭遇して
それらのサポートを受けたい場合は、
プレミアムアカウントになるか、
コンシェルジュサポートが受けられる状態にならなければいけません。

ここは、今までと大きく変わってきます。

もちろん、それが
今すぐ始まる…というわけではないですけれど、

そういう内容が着々と近づいてきているのはたしかですので、
この辺は今のうちから、
頭の片隅に置いておかれた方がいいと思います＾＾

　（Chiyo Linden さんのオフィスアワーより）

より環境にやさしいアイテム作りへ向けて

2009-07-24T20:17:00.006+09:00

Babbage Linden さんの 7 月 15 日のオフィスアワーのログを見てたら、
興味深い内容が載っていたので紹介します＾＾

User:Babbage Linden/Office Hours/2009 07 15
http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Babbage_Linden/Office_Hours/2009_07_15

環境 SIM（Openspace）／ホームステッドのスクリプト制限に向けた、
SIM でのメモリの使用量調査が一段落したみたいで、

いよいよ、ビュアーに、
誰でもスクリプトの負荷が見れるインターフェースが
搭載されることになるそうです。

これまでも、
SIM オーナーやエステートマネージャーは、
ビュアー内蔵の SIM の管理ツール「地域／不動産」で

　・SIM に置いてあるスクリプトの負荷

　・SIM にいる人の装着物の負荷

　　（装着物の合計の値が、アバター名で表示されます）

　・SIM にある物理オブジェクトによる物理計算の負荷

といった情報を見ることが出来ました。

それに加えて、
現在開発中の新しいビュアーと
次期バージョンのサーバー Second Life Server 1.30 では、
以下のことも可能になるそうです。

　・土地のオーナーは、
　　自分の土地にあるアイテムのスクリプトの負荷を見ることが出来ます。

　　また、ビーコン（標識）でそれらを指し示すことが出来、
　　返却することも出来ます。

　・SIM オーナーやエステートマネージャーは、
　　SIM 内の全てのアイテムのスクリプトの負荷を
　　同様に見ることが出来ます。

　　（これは今出来ることと同じかも＾＾）

　・住人は全員、
　　自分が身に付けているアイテム（装着物）の
　　負荷を見ることが出来ます。

今までは、
SIM の運営をされている方くらいしか
アイテムの負荷を気にされる方はいなかったと思いますけれど、

これからは、一般の住人の人も
そういうところを意識して生活する人が
増えてくるかもしれないですね＾＾

一方、スクリプトを作る人にとっては、
今までほとんど意識されなかった負荷の部分が、
目に見えて、
それも、誰にでも見れるようになっちゃうわけですから、
これは結構大きな衝撃だと思います。

もちろん、負荷が大きくても、
それが無いと実現出来ないような価値があるものもあったりしますので、

　負荷が大きいから悪い

といったことは一概には判断出来ないですけれど…、

これからは、スクリプトの負荷の面でも

　環境にやさしいアイテム作り

が求められる時代になってきそうです＾＾

［変更］7/28、7/29、7/30 ローリングリスタート

2009-07-23T12:32:00.007+09:00

Rolling Restart for 1.27.1 the week of 2009-07-27
https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/07/22/rolling-restart-for-1271-the-week-of-2009-07-27

Rolling Restart for 1.27.1 the week of 2009-07-27
http://status.secondlifegrid.net/2009/07/22/post698/

ローリングリスタートが、
来週行われます。

今回は、

Second Life Server 1.27.1

導入のために行われます。

現在ベータテスト中の 1.27.1 での修正点の中には、
「コンテンツ権限の一括変更（Bulk Permissions）」での
パーミッションの不具合に対しての対策が
含まれています。

Release Notes/Second Life Beta Server/1.27
http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Beta_Server/1.27

（Second Life Beta Server の内容は、
プレビューグリッド
http://wiki.secondlife.com/wiki/Preview_Grid
で確認出来ます）

この対策はビュアーだけでなく、
サーバー側でも行なわれるそうです。

スケジュールは、以下の通りです。

　
・7/28 7-11時（日本時間：7/28 23 時〜 7/29 3時）

　　
500 SIM 程度で試験的導入

　・7/29 7-12時（日本時間：7/29 23 時〜 7/30 4時）

　　全体の半分の SIM でローリングリスタート

　・7/30 7-12時（日本時間：7/30 23 時〜 7/31 4時）

　　残りの SIM でローリングリスタート

再起動が始まる 5 分前に、
再起動を通知するダイアログが出ます。

再起動が始まると、
ほとんどの SIM は 5 〜 10 分で復帰します。

一部の SIM は
アップグレードの関係で、
20 〜 30 分掛かることもあるそうです。

もし、30 分以上経っても SIM が復帰しない場合は、
サポートに連絡してください…だそうです＾＾

ローリングリスタートは、
セカンドライフの世界全ての SIM を
リンデン側で
順次再起動していくことです。

ローリングリスタートは、
メンテナンスやサーバーソフトのバージョンアップの際などに
行われます。

28 日のローリングリスタートの予定は、
キャンセルされました。

パーミッション不具合対策版 Snowglobe 1.0.3

2009-07-23T11:25:00.007+09:00

まだ公式ブログの方では発表されていませんが、

コンテンツ権限の一括変更（Bulk Permissions）

でのパーミッションの不具合の対策が適用された
Snowglobe 1.0.3 がリリースされました。

これは、Snowglobe 1.0.2 をベースに、
この不具合のパッチを適用しただけのものです。

Snowglobe 1.0.2 を安定して利用出来ていた方は、
こちらを利用してくださいとのことです。

Snowglobe 1.0.3 は、
公式サイトのダウンロードページからダウンロード出来ます。

Support: Downloads
http://secondlife.com/support/downloads.php

1.0.2 が安定していなかった人のためには
現在開発途中の 1.1.0 が、
JIRA 内で公開されています。

こちらはまだほんとうに開発中のため、
新しい別の不具合が出る可能性もあるものですが、
それでもいいので試してみたいという方は、
1.1.0 も試してみてくださいということです。

こちらは、

[#SVC-4444] Objects become fully permissive when rezzed under certain conditions. - with Repro - Second Life Issues
https://jira.secondlife.com/browse/SVC-4444

のコメント内からダウンロード出来ます。

ＳＬビュアー「1.21.6」、8 月 6 日サポート終了

2009-07-21T12:50:00.006+09:00

Support for the 1.21.6 Official Viewer to End August 5th
https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/07/19/support-for-the-1216-official-viewer-to-end-august-5th

3 月に T Linden さんのトピック

Supported Viewer Versions
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/03/09/supported-viewer-versions

で発表がありましたように、
より良い開発やサポートを行なうため、
サポートするセカンドライフビュアーを、
以下の 3 つに絞ります。

　・最新の標準版ビュアー
　・一つ前の標準版ビュアー
　・最後にリリースされた Release Candidate (RC) 版ビュアー

現在、標準版ビュアーは 1.23.4 がリリースされていますので、
サポート対象は、

　・1.23.4
　・1.22.11
　・1.23 RC4

に変更となります。

このため、
二つ前となるバージョン 1.21.6 は、

　8 月 5 日 17:00（日本時間 8 月 6 日 9:00）

で、サポートが終了します。

この時間を過ぎると、

　1.22.11
　1.23.4

いずれかのバージョンにアップグレードしない限り、
セカンドライフには接続出来なくなります。

バージョンが 1.21.6 のビュアーをお使いの方は、
ご注意ください。

ビュアーのバージョンは、

　・ログイン画面の右下

　・「ヘルプ」メニューの
　　「Second Lifeについて...」で開くウインドウ

で調べることが出来ます。

セカンドライフビュアーの最新版は、
公式サイトのダウンロードページからダウンロード出来ます。

Support: Downloads
http://secondlife.com/support/downloads.php

Snowglobe は、引き続き利用可能です。

「コンテンツ権限の一括変更」機能の不具合

2009-07-21T00:33:00.006+09:00

[#SVC-4444] Objects become fully permissive when rezzed under certain conditions. - with Repro - Second Life Issues
https://jira.secondlife.com/browse/SVC-4444

で、すでに問題が提起され、

Permissions Issue
http://status.secondlifegrid.net/2009/07/19/post696/

でも、公式にこの内容が確認されたと発表されていますが、

　コンテンツ権限の一括変更（Bulk Permissions）

の仕組みに潜在的な問題があり、
これを使用すると、
販売などを行なったアイテムが、
ユーザーが使用する際（Rez 時）に、

　コンテンツ権限の一括変更（Bulk Permissions）

で設定する前のパーミッションになってしまうという不具合が発生しています。

この問題は、

　コンテンツ権限の一括変更（Bulk Permissions）

で、コンテンツ内のアイテムのパーミッションを一括設定した場合に発生しています。

　コンテンツ権限の一括変更（Bulk Permissions）

でパーミッションを設定したアイテムを所持している方は、
そのアイテムを配布する場合には
この問題が発生してしまう可能性がありますので、
ご注意ください。

また、この問題が解決するまでは、
この機能は使用されないようにした方がいいです。

通話料無料の電話サポート、日本でも可能に！

2009-07-17T07:52:00.006+09:00

Toll-Free Billing Support now available to more countries!
https://blogs.secondlife.com/community/community/support/blog/2009/07/16/toll-free-billing-support-now-available-to-more-countries

電話サポートが、
以下の国でも通話料無料で受けられるようになりました。

　日本　　　：0066-33-132-830

　フランス　：0805-101-490
　ドイツ　　：0800-664-5510
　ポルトガル：800-814-450
　スペイン　：800-300-560
　イギリス　：0800-048-4646

　（日本からは、国際フリーダイヤルになります）

この回線は、アメリカなどと同様、
24 時間 365 日サポートが受けられます。

ただし、
電話サポートで受けられる内容は、

　・支払いについて

　・アカウントについての質問
　　（アカウント停止などについての問い合わせ）

のみです。

また、この回線は、
アメリカの電話サポートに繋がりますので、
オペレーターは英語が話せる人のみしか出てきません。

日本語でこれらのサポートが受けられるわけではありませんので、
その辺はご注意ください。

これはあくまでも、

　英語での電話サポートが、
　日本からも通話料無料で受けられるようになった

という話です＾＾

日本語でのサポートが必要な場合は、
従来通り、日本語サポートへメールで問い合わせを行なう必要があります。

プレビューグリッド、メンテナンス終了ー♪

2009-07-15T10:29:00.006+09:00

Aditi scheduled downtime for maintenance and inventory refresh
https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/07/10/aditi-scheduled-downtime-for-maintenance-and-inventory-refresh

予定よりも早く始まった、プレビューグリッドのメンテナンスですけれど、
無事、終了してましたー＾＾

入ってみましたけど、
ちゃんと、最新の持ち物＆装備になってるようです。

よかったよかった＾＾

メンテナンス始まってます＠＠（プレビューグリッド）

2009-07-13T18:36:00.007+09:00

Aditi scheduled downtime for maintenance and inventory refresh
https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/07/10/aditi-scheduled-downtime-for-maintenance-and-inventory-refresh

本来 15 日に行われる予定だった
プレビューグリッド（Aditi）のメンテナンスが、

プレビューグリッドの持ち物サーバーのディスク容量が
予定よりも早く足りなくなってしまったため、

13 日に始まってしまいました＠＠

現在、プレビューグリッドにはログイン出来ない状態になっていますので、
ご注意ください。

［予定変更］プレビューグリッド、メンテナンス＆持ち物更新
http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/07/blog-post_3681.html

［予定変更］プレビューグリッド、メンテナンス＆持ち物更新

2009-07-11T12:35:00.007+09:00

Aditi scheduled downtime for maintenance and inventory refresh
https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/07/10/aditi-scheduled-downtime-for-maintenance-and-inventory-refresh

プレビューグリッド（Aditi）のメンテナンスおよび持ち物データベースの更新が、

7 月 15 日
に行われます。

　
（日本時間だと、7/15 16:00 〜 7/16 15:59 までのことだと思われます）

コメントに書いています通り、
プレビューグリッドの持ち物サーバーのディスク容量が足りなくなってしまったため、
予定より早く 13 日にメンテナンスが始まりました。
予定が変わっていますので、ご注意ください。

プレビューグリッドの持ち物サーバーのディスク容量が不足しているため、
まず、この増設作業のメンテナンスが行われます。

次に、メイングリッド（Agni）の全てのアカウントの持ち物を、
プレビューグリッドの持ち物サーバーに反映させます。

プレビューグリッドの持ち物は、メイングリッドのこの時点の物に置き換わります。
現在プレビューグリッドで作業している持ち物は失われますので、注意が必要です。

この作業は、メイングリッドには影響しません。

今週末の利用状況によっては、このスケジュールは早くなるかも知れません。
その場合は、上のブログの内容が更新されますので、必要な方はチェックを忘れないようにしてください。

プレビューグリッドの持ち物データベースの更新の際には、
今までプレビューグリッドに入れなかった新しい住人が
入れるようになることがあります。

現在、プレビューグリッドに入れない方は、
この作業の終了後、再挑戦してみてください＾＾

HTTP-In、SL Server 1.27 で登場

2009-07-09T12:44:00.006+09:00

Second Life Server 1.27 では、
LSL の新機能として

HTTP-In
（※開発中のコードネームです）

が導入されます。

Release Notes/Second Life Beta Server/1.27
http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/Second_Life_Beta_Server/1.27

HTTP-In は、
個々のプリムがそれぞれ 1 つの簡易 HTTP サーバーになるという、
全く新しい概念の機能です。

HTTP-In and LSL Communications
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/07/07/http-in-and-lsl-communications

LSL http server
http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_http_server

プリムが HTTP サーバーとなることで、
ＳＬ外からの通信が容易になることはもちろん、
インワールドでも、
プリムに直接 HTTP 通信が出来るようになります。

また、XML-RPC や llEmail のように、
セントラルサービスで
これら全てのデータを処理しなければいけない状況も解消されますので、
（HTTP-In は、プリムが存在する SIM 単位で処理されます）
システム全体の安定性の向上にも繋がる改善だそうです。

一番の特徴は、
インワールド内の離れたプリム間の通信が、

　メールやチャットなどを介して行なわなくてよくなる

という点です。

メールの場合は、

　1 回の送信毎に、
　スクリプトの実行が 20 秒間止まってしまう

という仕様がありました。

チャットの場合は、
メッセージが届く距離に制限があります。

HTTP-In では、
プリムの URL さえ取得出来れば、
それらの制限なく、
高速に
そしてセキュアな通信が出来るようになります。

この HTTP サーバー機能は、
現在、プレーンテキストの配信のみ対応しています。

現在は、データのやり取り部分に重視が置かれていますので、
それ以外の機能は、将来の予定になります。

HTTP-In が搭載されても、
llEmail が無くなることはありません。

llEmail を使用して通信をしているスクリプトが
HTTP-In へ移行することで、
メールはより良い形で利用されるようになると
リンデンは予測しています。

XML-RPC は、
今すぐや数ヶ月先といった段階ではありませんが、
ユーザーからのフィードバックなどから判断して、
終了させる予定です。

もし、HTTP-In への移行が難しい物があれば、
Kelly Linden さんへ直接コンタクトを取るか、
secondlifescripters@lists.secondlife.com のメーリングリストへ
投稿してください。

HTTP-In は、現在
プレビューグリッド（Aditi）の
Second Life Server 1.27 の SIM で
試すことが出来ます。

HTTP-In はサーバー側の機能ですので
全てのビュアーで作成／動作出来ますが、
スクリプトエディタでの強調表示などに対応しているのは、
1.23 以降のビュアーのみです。

日本語サポートについて

2009-07-09T11:04:00.006+09:00

リンデンの日本語サポートについて、
どういう形で運用されているかなどが
なかなか伝わっていないところがありますので、
その辺を紹介してみますね＾＾

リンデンの日本語サポートの担当は、
現在は

　Chiyo Linden さん

お一人です。

Chiyo Linden さんお一人で、
全ての日本人のサポートをされています。

　（リンデンのサポートは、
　　会社全体で 30 名ほどだそうです）

Chiyo Linden さんの所属は、
サポートの中の
インワールドチーム（I-World）になります。

Chiyo Linden さんは、

　平日　：4 時間
　土曜日：7 時間
　日曜日：お休み

というシフトだそうですので、
常時、対応出来るわけではありません。

また、

　日本語サポートの担当

と言うと、

　日本語サポート専門

だと思ってしまう方も多いと思いますが、
リンデンでは「日本語サポート専門」というのはなくて、

　英語のサポート＋第二言語があればそのサポート

となるそうです。

つまり、Chiyo Linden さんの場合は、

　英語のサポート＋日本語のサポート

ということになります。

一応メインは「日本語サポート」ということにはなっているそうですが、
英語のサポートで手が足りない場合は、
そちらの応援に行くこともあるそうですので、

　日本語のサポートのお仕事だけをしていればいい

という状況ではないそうです。

実際、オフィスアワーの途中でも、
サポートチャットの対応に追われていることもあるくらいです。

Chiyo Linden さんは、
リンデンの本社勤めではなくて、
リモート勤務されています。

このため、
サポート以外の他の部署への問い合わせなどは、

　会社ですぐに担当者に渡す／その場で説明する

ということが出来ませんので、
その辺で時間が掛かってしまうこともあるそうです。

こういった状況から、
日本語サポートでは
どうしても

　メールが届いてから、2 〜 3 日以内に回答

　他の部署が絡んでいる問い合わせは、
　時間が掛かってしまう

という形になってしまうそうです。

英語のサポートのように
迅速かつ充実したサポートは
まだまだ無理な状況だそうですので、

　（今無理して Chiyo Linden さん倒れちゃったら、
　　「日本語サポート終了」ということも
　　無いとは言えない話ですので…＞＜）

日本語サポートに問い合わせなどをされる方は、
その辺も考えながら
メールされるようにしてくださいね＾＾

　（Chiyo Linden さんのオフィスアワーより）

ローリングリスタート、一部日程変更

2009-07-08T12:57:00.007+09:00

(Update) Rolling Restarts, Weeks of July 6th and 13th
http://status.secondlifegrid.net/2009/07/02/post682/

今週と来週に行われるローリングリスタートのうち、
パイロットローリングリスタートの日程が
変更になりました

　7/8 7-10時（日本時間：7/8 23 時〜 7/9 2時）

から

　7/9 7-10時（日本時間：7/9 23 時〜 7/10 2時）

へと変更になります。

7/14 と 7/15 分は
変更ありません。

ローリングリスタート、1.27 導入
http://sakuranoelfayray.blogspot.com/2009/07/127_873.html

の内容は、すでに修正済みです＾＾

アダルト大陸「Zindra」拡大＆スケジュール変更

2009-07-04T13:56:00.006+09:00

A Zindra Update: More Land on the way!
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/07/03/a-zindra-update-more-land-on-the-way

アダルト大陸「Zindra」へのお引っ越し希望は、
現在 700 のリクエストがあります。

それらについては現在処理中ですが、
住人からの様々なフィードバックから、
いくつか変更を行なうことにしました。

リクエストの土地のサイズが予想より大きく、
さらに、多くの人が海岸線を希望しています。

このため、予定よりも早く、
新しい土地（※SIM のことだと思います）を
開放することに決めました。

本日、現在の Zindra 大陸の東に、
ここ数日間のうちに Zindra 大陸の南に、
新しい領域が開かれるでしょう。

それらを再考慮する時間として、
しばらくチケットの処理を停止します。

チケットの処理は 7 月 8 日に再開しますので、
それまでに
新しい領域に変更するかどうかを決めてください。

もし変更する場合は、
7 月 8 日までに
チケットに新しい領域に場所を変更することを
コメントしてください。
（SLurl もお忘れなく）

この変更ため、
チケットの受付終了も
7 月 24 日までに延期されます。

チケットを素早く処理するため、
より詳細な情報の追加もお願いします。

　・アダルトコンテンツの内容の説明

　・あなたの土地のどこにそれがあるか
　　（SLurl で）

これらの情報が現在のチケットに無い場合は、
チケットにコメントとして追加しておいてください。

今回のお引っ越し（土地の等価交換）は、
アダルトコンテンツで商業活動をしている人

　・アダルトコンテンツを販売している人
　・アダルトコンテンツを使ってサービスを提供している人

のみ対象です。

それ以外の人は対象となりませんので、
ご注意ください。

グループ IM で発生している通信障害について

2009-07-04T12:59:00.006+09:00

A status update on group chat
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/07/01/a-status-update-on-group-chat

Second Life Server 1.26 になって、
グループ IM の通信が失敗する頻度が高くなってしまいました。

これは、1.25 の時の配送率を 1.0 とすると、
0.32 まで落ち込んでしまっています。

これを回復するために、
現在サーバーコードの修正が行なわれていて、
それらは 1.27 に盛り込まれます。

1.27 では、
1.26 で発生している配送失敗は 0 となり、
グループ IM の通信の配送率は
3.26 まで向上します。

これは、
1.25 までの品質に比べても 3 倍です。

1.27 では大幅に改善出来ますので、
もうしばらく辛抱してください。

…ということです＾＾

ローリングリスタート、1.27 導入

2009-07-03T14:09:00.006+09:00

ローリングリスタートが、
来週と再来週行われます。

Rolling Restart to deploy 1.27.0
https://blogs.secondlife.com/community/technology/release/blog/2009/07/02/rolling-restart-to-deploy-1270

Rolling Restarts, Weeks of July 6th and 13th
http://status.secondlifegrid.net/2009/07/02/post682/

ローリングリスタートは、
セカンドライフの世界全ての SIM を
リンデン側で
順次再起動していくことです。

ローリングリスタートは、
メンテナンスやサーバーソフトのバージョンアップの際などに
行われます。

今回は、

　Second Life Server 1.27

導入のために行われます。

SIM のサーバーソフトのバージョンアップということです＾＾

スケジュールは、以下の通りです。

　
・7/8 7-10時（日本時間：7/8 23 時〜 7/9 2時）

　・7/9 7-10時（日本時間：7/9 23 時〜 7/10 2時）

　　500 SIM 程度で試験的導入

　・7/14 7-12時（日本時間：7/14 23 時〜 7/15 4時）

　　全体の半分の SIM でローリングリスタート

　・7/15 7-12時（日本時間：7/15 23 時〜 7/16 4時）

　　残りの SIM でローリングリスタート

再起動が始まる 5 分前に、
再起動を通知するダイアログが出ます。

再起動が始まると、
ほとんどの SIM は 5 〜 10 分で復帰します。

一部の SIM は
アップグレードの関係で、
20 〜 30 分掛かることもあるそうです。

もし、30 分以上経っても SIM が復帰しない場合は、
サポートに連絡してください…だそうです＾＾

日程が変更になりましたので、
スケジュールを変更しておきます＾＾

Snowglobe、好調な出足

2009-07-03T13:16:00.006+09:00

Snowglobe update: First few days of use look good
https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2009/07/02/snowglobe-update-first-few-days-of-use-look-good

Snowglobe は、

　・1 日あたり数千人のユーザーが利用中で、
　　現在も増加中

　・クラッシュ率は標準版よりは若干高いものの、
　　実験版としては OK

という理由から、
好調な出足だとリンデンさんは判断しているそうです。

また、引き続き利用して欲しいと呼びかけていますので、
Snowglobe の成果が標準版に盛り込まれる可能性は
高くなってきたのかもしれませんね＾＾

ちなみに、この記事を書いているのは、
フィリップ会長です。

「メンター」をご存知ですか？

2009-07-02T15:55:00.006+09:00

みなさんは、

メンター
（Second Life Mentor）

をご存知ですか？

セカンドライフでは、
多くの住人が、それぞれ個々に
ボランティア活動を行なっていたりします。

それらは、素晴らしい活動だと思います＾＾

でも、
周りの人だけで解決出来ないようなことが起こった場合に、
それらの人でも、
どこに相談していいか分からなくて
困ってしまうこともあると思います。

たとえば、

　・質問されたけど、
　　それに答えられる人がいない

　・ブログなどで新しい情報が出てきたけど、
　　英語なので詳しいことが分からない

　・お店や家に外国の人が来たけど、
　　言葉が通じなくて困っている

といった場合ですね。

そういう時に、
より豊富な知識と経験で手助けをしてくれるボランティア制度が、
セカンドライフには用意されています。

それが、

　メンター（Second Life Mentor）

です。

メンターは、
リンデンラボが公式に運用しているボランティアプログラム

The Official Second Life Volunteer Program
http://secondlife.com/community/volunteer.php

に参加している人のみなれるものです。

つまり、

　セカンドライフ（リンデンラボ）公認のボランティア

です。

メンターは、

　豊富な知識と経験

そして何よりも、

　ボランティア活動を楽しむ

という気持ちを持っている人です＾＾

困っている人がいれば、
インワールドのどこでも飛んできてくれたりします。

必要であれば、
世界中のメンターに呼びかけて、
必要な人材集めることだって出来ます。

どうしても自分の周りで解決出来ないようなことがあった場合には、
メンターに相談してみてください。

メンターは、「公認ボランティア」という特別な位置付けにある人ですが、
リンデンさんのような力はありません。

リンデンさんにしか出来ないこと、
たとえば

　・他の人のものを移動したりすること

　・SIM の障害の解決

　・アカウントホールド（アカウント停止）などの解決

といったことは出来ません。

そこは、普通の住人と変わりません。

メンターが持っている唯一の特権は、

　ヘルプアイランドへ行って、
　セカンドライフに生まれたばかりの人の手助けが出来る

Help Island
http://wiki.secondlife.com/wiki/Help_Island

　　（前はオリエンテーションアイランドでも活動出来ましたが、
　　　現在は、オリエンテーションアイランド自体無くなっています。
　　　http://wiki.secondlife.com/wiki/Orientation_Island）

です。

ヘルプアイランドは、
普通の住人は、一度ここを離れると二度と戻ることは出来ませんが、

メンターは、自由にヘルプアイランドへ戻って、
生まれたばかりの人を手助けすることが出来ます。

　セカンドライフにアカウントを取ったけど、
　まず、何をしたらいいか分からない＞＜

という経験をされた方も少なくなかったと思いますが、
メンターは、
そこでも手助けをしてあげることが出来ます＾＾

これは、メンターだけの特権です。

もし、

　お友達がアカウントを取ったけど、
　ヘルプアイランドで迷ってる…＞＜

ということがありましたら、
その場合も、メンターに相談してみてください。

メンターは、

　Second Life Mentor

のグループに所属している人のみ
メンターとして活動が出来ます。

　（正確には、
　　「Second Life Mentor」のグループタグを出している時のみ
　　メンターとしての活動が許されています）

ですので、
こちらのグループから来てもらえそうな人を探すのがいいのですが、

ここには世界中のメンターが登録されていますので、
この中から、日本語を話せる人を探すのは困難です＞＜

そういう場合は、

Japanese speaking Volunteers
http://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Japanese_speaking_Volunteers

から連絡がとれそうな人を探してみてください。

ちなみに、私もメンターです。

2008 年 5 月から活動しています。

もし私でお力になれることがありましたら、
お気軽に相談してみてくださいね＾＾

もちろん、
メンターも「一住人」です。

また、メンターは、
自分のプライベートは保証されていますので、
メンターに助けを求めたからといって、
必ず来てくれるとは限りません。

そこはあくまでも

　ボランティア

です。

「サポート」などではありませんので、
その辺は間違えないようにしてください。

サポート説明会も行われてます

2009-07-02T12:05:00.006+09:00

Chiyo Linden さんのオフィスアワーの一環として、
「サポート説明会」も開催されています。

サポート説明会は、
サポート担当の Chiyo Linden さんが日々のサポート業務の中で、

　こういうことを住人へ伝えたいなー

と思っていらっしゃることを伝える場です。

そのため、オフィスアワーとは違い、
Chiyo Linden さんからのテーマに沿った説明会の場となっています。

テーマは、毎回変わっています。

　第１回　：リンデンラボのサポート体制について
　第２回　：アカウント種別とその違いについて
　第３回　：プライベートアイランドの管理など
　第４回　：利用規約にもとづいた複数アカウントの利用
　第５回　：よくある質問「トップ10Ｑ＆Ａ」
　第６回　：Abuse Report - 嫌がらせ報告のノウハウ
　第７回　：サポートの全般、持ち物の管理
　第８回　：オープンスペースについて
　第９回　：ところでセカンドライフって何？他のゲームとの違いは？
　第１０回：お茶会
　第１１回：プレミアムアカウントの特徴、メインランド、又プライベートのアイランドについて
　第１２回：アダルト大陸ＺＩＮＤＲＡの紹介、またそれに関する年齢認証について

　（第３回のみ、時間の関係で、
　　前後半２回に分けて開催されました）

その時話題の内容が、テーマとなることが多いです。

　（第１０回のみ、ノンテーマで雑談会が行なわれました）

会場は、
第１回のみ World Island SIM でしたが、
それ以降はリンデンビレッジとなっています。

ただし、会場は人数やテーマによって変わる可能性もありますので、
会場移動の看板などが出ている場合は、その指示に従ってください。

サポート説明会は、
通常の Chiyo Linden さんのオフィスアワーとは違い、
そのログは全て公開されます。

http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Chiyo_Linden

雑談なども公開されてしまう場合がありますので、
その辺はご注意ください。

開催日は、不定です。

Chiyo Linden さんのオフィスアワーの一環として行われていますので、
基本的には、金曜日の 21:00〜21:50 頃となりますが、
いつ開催されるかは
Chiyo Linden さんのスケジュール次第となっています。

　（多い時は、隔週で開催されていました）

いつ開催されるかや
次回のテーマに関しては、
Chiyo Linden さんのオフィスアワーで話がありますので、
そちらで情報収集されることをお勧めします。

　（私がお知らせ出来る時は、
　　NaviSL SNS やソラマメでお知らせしています＾＾）

テーマに関しては、
普段から募集が行われています。

Chiyo Linden さんのオフィスアワーの会場にある郵便ポストが、
サポート説明会のテーマ専用受付窓口になっています。

もし、

　こんなテーマの内容を説明して欲しい！

ということがありましたら、
ノートカードに記入後、
郵便ポストへ投函してください＾＾

郵便ポストはサポート窓口ではありませんので、
サポートして欲しい内容などは書かないようにしてくださいね。

オフィスアワーへ行きましょう

2009-06-30T18:59:00.008+09:00

セカンドライフで生活していると、
運営会社のリンデンラボの人に

　こういうことを聞いてみたいなー

といったことが出てくると思います。

リンデンラボの社員は、

　Linden

という姓（名字）で活動していますので、

　例：Chiyo Linden

どこかで出会えば一目で分かるのですが、

広いセカンドライフの世界では、
リンデンさんにばったり会うというのは、
なかなかありません＠＠

でも、大丈夫！＾＾

リンデンさんの多くは、
オフィスアワーを開催しています。

　Office Hours
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Office_Hours

そこに行くことで、
リンデンさんと直接会って、
お話をすることも出来ます＾＾

オフィスアワーとは、
リンデンさんとの交流の場のことです。

オフィスアワーは、
リンデンビレッジで開催されています。

　リンデンビレッジ
　http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Village/ja

オフィスアワーでは、
そのリンデンさんが担当しているお仕事の内容について、
住人との交流が行われています。

各担当毎に
開催日時や場所が違いますので、
Second Life Wiki にあるオフィスアワーのページで
日程を確認して行ってみてください。

　※現地にお休みの看板が出ていることもありますので、
　　一度は事前に現地に行かれることもお勧めします＾＾

ほとんどのリンデンさんのオフィスアワーは、
英語で行われています。

日本語で行われているオフィスアワーは、

　●Chiyo Linden さんのオフィスアワー

　　Chiyo Linden さんは、
　　日本語サポート担当の方です。

　　日本語サポートからのお知らせがあったり、
　　住人からの相談などを受け付けています。

　　ちょっとした相談は受け付けていますが、
　　公式のサポート窓口ではありませんので、
　　その辺はご注意ください。

　　毎週金曜日の
　　21:00〜 22:00（日本時間）に開催されています。

　　たまに、この時間を使って
　　サポート説明会が開催されることもあります。

　●Rika Linden さんのオフィスアワー

　　Rika Linden さんは、
　　ローカライズ担当の方です。

　　ビュアーやサイトなどの
　　日本語への翻訳などについての話をする場です。

　　翻訳ボランティアとの情報交換が
　　話の中心になっています。

　　そういう部分に興味がある方は、
　　ぜひ行ってみてください＾＾

　　毎週土曜日の
　　1:00〜 2:00（日本時間）に開催されています。

のみです。

まだオフィスアワーに行ったことがない方は、
この辺から参加してみられるといいと思います。

　（時間帯的にも、参加しやすいですしね）

オフィスアワーはサポートの場ではありませんので、
サポートに問い合わせるような内容の質問などは
受け付けてもらえません。

　（Chiyo Linden さんのオフィスアワーだけは特別に、
　　“相談”のみ受け付けてます）

あくまでも、リンデンさんと交流する場所ですので、
その辺は間違えないようにしてくださいね＾＾

あと、リンデンのオフィスアワーは、
オープンな会議として行われていますので、
オフィスアワーによっては
ログがそのまま公開されているところもあります。

うっかり雑談していたことなどが
そのまま掲載されちゃうこともあったりしますので、
その辺もご注意ください。

公式情報はここにあります（2009 年 6 月 30 日版）

2009-06-30T13:32:00.006+09:00

セカンドライフの公式情報はどこにあるの？

　サポート窓口はあるの？

という方もいらっしゃると思いますので、
その辺の部分をまとめてみます＾＾

　●英語版公式サイト
　　http://secondlife.com/

　　セカンドライフをしている方なら誰でも
　　一度は見たことがあるはずの、
　　英語版の公式サイトです。

　　セカンドライフの公式情報は
　　ここを中心に発信されていますので、
　　出来る限りチェックされるようにした方がいいです＾＾

　●日本語版公式サイト
　　http://jp.secondlife.com/

　　日本語版の公式サイトも、
　　一応ｗ、あります。

　　セカンドライフを始めるための
　　最低限の内容は日本語化されていますので、
　　まだ見たことない方は、
　　覗いてみてください。

　●公式ブログ
　　https://blogs.secondlife.com/

　　日々の最新情報は、
　　公式ブログから発信されています。

　　セカンドライフを利用する上で
　　重要な発表などもここで行われていますので、

　　基本的には「英語のみ」なんですけれど…＞＜、

　　大事な情報がほとんどですので、
　　出来る限りチェックされることをお勧めします。

　●Second Life (SECOND_LIFE_JP) on Twitter
　　http://twitter.com/SECOND_LIFE_JP

　　公式ブログは基本英語のみですが、
　　Twitter からは
　　日本語での情報発信も行われています。

　　こちらはブログほどの情報はありませんが、
　　リンデンが日本向けに伝えたいことは
　　分かるようになっていますので、
　　英語が苦手な方は、
　　こちらをチェックされるといいと思います。

　●Second Life Grid Status Reports
　　http://status.secondlifegrid.net/

　　　ビュアーや SIM の調子がおかしいけど、
　　　障害が起きてない？

　　　メンテナンスはいつ？

　　といった情報を発信しているのが、
　　「グリッドステータス（Grid Status）」です。

　　セカンドライフは、
　　ビュアー／SIM 共に、
　　だいぶ安定したとはいえ、
　　まだまだ障害などもあります＞＜

　　ここをチェックするようにしておけば、
　　そういう時も慌てなくて済みますので、
　　ここもぜひチェックされることをお勧めします＾＾

　　ちなみに、メンテナンスの情報は
　　Google カレンダーに取りこめるようになっていますので、
　　そちらを活用されると便利ですよ。

　●サポートポータル
　　http://secondlife.com/support/

　　リンデンのサポートが必要な時は、
　　「サポートポータル」で、
　　アカウントの状態
　　（ベーシック、プレミアム、コンシェルジュ）に応じた
　　サポートを受けることが出来ます。

　　また、サポートポータルには
　　「ナレッジベース（Knowledge Base）」という、
　　サポートに問い合わせのある内容とその回答をまとめた文書が
　　数多く公開されていますので、
　　そちらもお勧めです。

　　残念ながらサポートポータルは、
　　日本語には対応していません。

　　日本語でのサポートなどが必要な場合は、
　　以下の

　　　・日本語ナレッジベース
　　　・日本語サポート

　　の方をチェックしてください。

　●日本語ナレッジベース
　　http://wiki.secondlife.com/wiki/日本語ナレッジベース

　　ナレッジベースの日本語版は、
　　翻訳ボランティアの協力で
　　Second Life Wiki にて公開されています。

　　数少ないボランティアが
　　順次翻訳を行なっていますので、
　　翻訳されている文書のまだまだ数は少ないですが、
　　ぜひぜひチェックしてみてください。

　　Second Life Wiki にあるものは
　　基本的には非公式扱いなのですが、
　　こちらの情報は公式扱いとなっていますので、
　　安心してご覧ください。

　　ちなみに、日本語ナレッジベースは、
　　現在のビュアーのヘルプから
　　すぐ見れるようになっています＾＾

　●日本語サポート
　　jpsupport@secondlife.com

　　日本語でのサポートは、
　　メールでのみ行われています。

　　こちらは、
　　やり取り全て日本語で大丈夫です＾＾

　　日本語サポートは、
　　Chiyo Linden さんお一人で担当されていますので、
　　サポートポータルでのサポートに比べると
　　回答までに時間が掛かることも少なくありません。

　　まず、ナレッジベースなどの公式情報に
　　問い合わせたい内容が無いかどうかを確認してから、　
　　日本語サポートにお問い合わせされることを
　　お勧めします。

　　また、お急ぎの場合や、英語が出来る方は、
　　サポートポータルを利用されることをお勧めします。

Zindra 最新情報

2009-06-27T16:07:00.005+09:00

アダルト大陸「Zindra」に関しての最新情報が、公式ブログに出ました。

　Zindra: An Update
　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/06/26/zindra-an-update

まず、地図が更新されました。

Ursula Bay のところに、ダブルプリムのエリアが追加されました。

　（https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/06/15/welcome-to-zindra
　　と比較すると分かります＾＾）

次に、住人からの疑問についても答えてあります。

　１．もし区画が無かったら、
　　　私たちはどのようにリクエストを出せばいいですか？

　　　当初の計画では、Zindra の未区画エリアは、
　　　住人に自由に土地を選んでもらう予定でした。

　　　しかく、区画の供給不足で、
　　　この計画は難しくなってしまいました。

　　　このため、Department of Public Works（公共事業の部門）は、
　　　ここ数日間で
　　　それらの土地の一部を区画分けします。

　　　もし、自由に土地を手に入れたいと思って
　　　LM を入手している土地がある場合は、
　　　その土地が新しい区画に該当しないかどうかを確認してください、

　　　（つまり、いずれにしても、
　　　　区画を決めるのはもうちょっと待っててことですね＠＠）

　２．なぜ全ての海辺は、プロテクトされた土地なのでしょうか？

　　　DPW が区画分けの作業中です。

　　　（海辺が欲しい人も、もうちょっと待っててことですね）

　３．ここの土地の状態はどのようになっていますか？

　　　Michael Linden は区画のタグを調整出来ますので、
　　　彼に IM してね。

　　　　Special Ocean
　　　　Special Water

　　　というラベルがついてる土地は、
　　　追加が遅れている土地です。

　　（土地情報の説明で、
　　　ちゃんと用意された区画かどうか分からない時は、
　　　Michael Linden さんに聞いてくださいってことだと思います＾＾）

　４．なぜ私たちは土地を造成出来ないのでしょうか？

　　　都会のエリアでは、土地の造成や分割などは出来ません。

　　　農村地域（rural regions）は、
　　　通常のメインランドと同様に造成などが可能です。

　５．Zindra の土地は足りますか？

　　　はい。

　　　Zindora には
　　　現在オフラインの多くの土地（SIM）がありますので、
　　　土地不足の問題になることはありません。

　６．引っ越しの申し込みはいつから可能ですか？

　　　申し込みは、サポートチケットで
　　　29 日午前 10 時（日本時間 30 日の午前 2 時）から
　　　受付を開始します。

　　　受付期間は 3 週間で、
　　　（当初は 2 週間の予定でした）
　　　7 月 20 日午前 10 時（日本時間 21 日の午前 2 時）に
　　　締め切られます。

　７．移動に関して、リンデンからいつ連絡がありますか？

　　　私たちは、リクエストが殺到することを予想していますので、
　　　忍耐強く待ってください。

　　　それについて問い合わせを出すと、
　　　さらにスケジュールが伸びてしまいます。

　　　（順次対応するので、待ってね！ってことですねｗ）

　８．わたしは広大な土地を持っています。
　　　また、私が所有していない他の土地に支店があります。
　　　これら全てをお引っ越ししたいです。

　　　メインランドにある土地も含めて、
　　　新規のプライベート SIM に引っ越すことは可能です。

　　　16384sqm 以上の土地を所有しているなら、
　　　その広さに応じて
　　　初期費用の割引を受けることが出来ます。

　　　（プライベート SIM の土地は
　　　　今回の等価交換でのお引っ越しの対象にならないので、
　　　　そういうところがある場合は、
　　　　自分で何とかしてねってことですね＠＠）

　９．アダルトな土地で子供アバターは可能ですか？

　　　アダルトな土地に入れる人は
　　　大人であることが確認された人だけですので、
　　　子供アバターでいること自体は可能です。

　　　ただし、他の場所と同様に
　　　子供アバターでの性的なエイジプレイは禁止されています。

日本語訳はいつものようにテキトーですのでｗ、
ちゃんとした内容を知りたい方は
原文を参照してください＾＾

アダルト大陸「Zindra」お引っ越し方法詳細

2009-06-27T12:49:00.007+09:00

いよいよ 29 日（日本時間だと 30 日）に迫ってきた、アダルト大陸「Zindra」へのお引っ越し開始ですが、
昨日の Chiyo Linden さんのオフィスアワーで、より詳細な説明がありましたので、
お知らせします＾＾

基本的なお引っ越しの方法などは、

　Details for landowners on migrating to Zindra
　https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6345

に明記されていますが、
今回は、それの補足情報になります。

　●ダブルプリムの土地も、同じ面積の土地と等価交換になります

　　　Welcome to Zindra
　　　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/06/15/welcome-to-zindra

　　のダブルプリムの土地に関して、

　　　プリム数が倍だから、
　　　倍の広さの土地が無いと交換してもらえない

　　という噂があるそうですが、
　　そういうことは無いそうです。

　　それは、上の記事の Blondin Linden さんのコメント

　　　- The swap will be based on land sized - not on prim limits. This means, you'll be able to swap for double prim land even if you don't currently own it.

　　　https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/06/15/welcome-to-zindra#comment-764255

　　にも書かれています。

　　ただし、

　　　・ダブルプリムの区画は、お一人様 1 リクエストのみ

　　　　3 ヶ所まで希望する場所のリクエストが出せますが、
　　　　そのうちの 1 つのみ
　　　　ダブルプリムの土地を指定することが出来ます。

　　　・SIM のダブルプリムがある部分を
　　　　独り占めしてしまうようなことはダメ

　　　　1 SIM、1/2 SIM 単位の人は
　　　　ダブルプリムの SIM は避けた方がいいそうです。

　　という規制はあるそうですので、
　　その辺はご注意ください。

　●リンデンプロテクト以外の土地は、リクエスト可能

　　すでに 1024 等の単位で区画が切ってある場所もありますが、
　　お引っ越し先の場所は
　　そこに限らないそうです。

　　リンデンの公道や施設、海などの
　　リンデンプロテクトの土地以外であれば、
　　自分が交換希望する広さでリクエスト可能だそうです。

　●土地を分けて持ちたい場合は、
　　所有している土地の総量で 1 リクエスト扱い

　　8000sqm の土地を持っていて、
　　4000sqm の二つの土地を持ちたい場合は、
　　その 2 つの土地で 1 リクエスト扱いになるそうです。

　　ただし、
　　2 つの土地いずれかが取れなかった場合は、
　　次のリクエストに移るそうです。

　●全てのリクエストがダメな場合は、サポートから連絡があります

　　3 つの場所全てがダメだったこともあると思いますが、
　　その場合はサポートから連絡があるそうです。

　　そうなった場合は、
　　別の場所で再度リクエストを出す必要がありますので、
　　そういう部分でも、引っ越しをされる方は
　　早めにリクエストを出していかれた方がいいようです。

　●リクエストのチケットは 1 つにする

　　リクエスト毎にチケットを出すのではなくて、
　　3 つのリクエストを 1 つのチケットで出した方がいいそうです。

　（Chiyo Linden さんのオフィスアワーより）

Second Life 互換ビュアー Snowglobe

2009-06-25T20:53:00.008+09:00

オープンソースコミュニティーとリンデンラボで現在開発中の Second Life 互換ビュアー「Snowglobe 1.0」が、公式サイトでリリースされましたー＾＾／

Snowglobe 1.0 now available
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/06/24/snowglobe-10-now-available

Snowglobe
http://wiki.secondlife.com/wiki/Snowglobe

このビュアーの特徴は、以下の通りです。

　・テクスチャーの読み込みとキャッシュの改善

　　テクスチャーのダウンロードを UDP から HTTP へ変更
　　（HTTP テクスチャー）

　　※現在は、主に地図の表示に使用

　・地図の表示の高速化

　　「HTTP テクスチャー」で地図を表示する方法に変更

　　（将来的には WebKit を使って
　　　SLurl を直接利用する方式に変更予定ですが、
　　　それまでの暫定改良のようです）

　・ミニマップの改善

　・テクスチャー／スナップショットの閲覧で、
　　アスペクト比が指定可能に

最大の特徴は、テクスチャーの読み込みとキャッシュの仕組みが改善されて、地図の表示が劇的に改善されたことです。

世界全体を素早く見渡すことも出来ますので、今までよりも快適に、知らない世界を飛び回ることが出来るようになりそうです＾＾

この改善の影響なのか、地図だけでなく、SIM 内のテクスチャーの読み込みも、大幅に早くなっているようです。

今まで、テクスチャーが多用されていてなかなか読込まれなかったところも、Snowglobe にすると、サクサク＆きれいに見えるようになりました。
もしこれが地図と同様に改善されている結果だとしたら、かなり期待出来そうな内容です＾＾

この景色も、
Mac mini G4 でも
１分弱ほどで読込まれます！

Snowglobe は、現在開発中のビュアーです。
1.23RC をベースにしていますが、まだまだ未完成のものです。

完成度的には、First Look と同等くらいの技術評価版ですので、使用される際にはその辺理解した上で使用されることをおすすめします。

このビュアーはメイングリッドに接続しますので、もし新機能以外で不具合が出てしまった場合は、メイングリッドのデータやお金に影響する可能性も十分考えられます。
ご注意ください。

個人ブログはじめます＾＾

2009-06-25T20:38:00.015+09:00

お店のブログはずっとあるんですけれど、

（最近、更新止まってますけど…ｗｗｗ）

お店の方には、個人的な内容は書きたくなくて、
これまでずっと、
個人的な内容は NaviSL SNS の日記に書いてきました。

でも、ブログのような形で発信した方がいいこともいろいろありますので、
今回、個人ブログも始めてみることにしました＾＾

こちらでもよろしくお願いいたします。

天使になりたくて

今年もよろしくお願いいたします

ここにいられるしあわせ

5 年目になりました！

今年もよろしくお願いいたします

今年もお世話になりました

「JAPON 行商市場」終了のお知らせ

フィリップ CEO に復帰！ マーク・キングドンは辞任

Rika Linden さん退社、日本語ローカライズは CT で継続

Chiyo Linden さん退社＞＜

My First Movie

今年もよろしくお願いいたします

今年もお世話になりました＾＾

Chiyo Linden さんのオフィスアワー、年末年始はお休み

新しいパソコン買いましたー＾＾／

最近、日記とか書けていないのは…

公式ボランティアプログラム「Second Life Mentor」終了

リンデンラボ、メールでの日本語サポート終了

10/30、11/4、11/5 ローリングリスタート、1.32 導入

Snowglobe 1.1.3 リリース

英語版ナレッジベースが、Second Life Wiki へ移動しました

フィリップ会長、別会社設立へ

Second Life Viewer 1.23.5 リリース

10/13、10/14 ローリングリスタート、1.30.2 導入

日本語サポートチケットについての続報

サポートチケットが日本語に対応しました

Snowglobe の“テスト版”について

取引履歴が変わります

［日時の情報更新 10/5 16:20］10/7、10/8 ローリングリスタート、1.30.1 導入

あなたの SIM をメインランドに接続してみませんか？

ユーザー登録／年齢確認などの個人情報は、半角ローマ字（英語）で

3Di Viewer "Rei"、オープンソース化

ローリングリスタート 全て終了してます＠＠

ブログ変換ツール「SLMaMe2Blogger」、Windows 版 IE での表示不具合修正

NHK「サイエンス ZERO」で、脳波でアバターを操作する技術が紹介されます

ブログ変換ツール「SLMaMe2Blogger」公開しましたー＾＾／

天使になりたくてサイトオープン！＾＾／

今夜、ローリングリスタートの予定が入りました

アカウントの登録画面リニューアル

ローリングリスタート スケジュール変更

アダルト大陸「Zindra」、9/8 オークション開始

［9/20 更新］9/17、9/18、9/19 ローリングリスタート、1.30 導入

「テーマアイランド」で、今すぐ夢の世界を

セカンドライフ公式サイト、リニューアル

ラッキーチェアーなども規制の対象（キャンプ取り締まり強化中）

キャンプ取り締まり強化中

交通量、集計方法の変更

アバターに電話がかけられるサービス「AvaLine」開始！

セカンドライフビュアーに、メディアプラグイン機能搭載

住人がリンデンのお仕事に参加出来るようになる計画

XStreet SL の掲載ガイドライン改定

新しくなったリンデンドル API

コンテンツ管理についての今後の政策

スクリプト制限について（乗り物編）

スクリプト制限について

日にち間違えてました、ごめんなさい＞＜

8/7、8/8 ローリングリスタート、1.27.2 導入

HTTP Get Textures は、効果無いみたい

Snowglobe 1.1.2 リリース

Chiyo Linden さんのオフィスアワー、本日お休み

日本語版サポートポータル、少し延期

より環境にやさしいアイテム作りへ向けて

［変更］7/28、7/29、7/30 ローリングリスタート

パーミッション不具合対策版 Snowglobe 1.0.3

ＳＬビュアー「1.21.6」、8 月 6 日サポート終了

「コンテンツ権限の一括変更」機能の不具合

通話料無料の電話サポート、日本でも可能に！

プレビューグリッド、メンテナンス終了ー♪

メンテナンス始まってます＠＠（プレビューグリッド）

［予定変更］プレビューグリッド、メンテナンス＆持ち物更新

HTTP-In、SL Server 1.27 で登場

日本語サポートについて

ローリングリスタート、一部日程変更

アダルト大陸「Zindra」拡大＆スケジュール変更

グループ IM で発生している通信障害について

ローリングリスタート、1.27 導入

Snowglobe、好調な出足

「メンター」をご存知ですか？

サポート説明会も行われてます

オフィスアワーへ行きましょう

フィリップ CEO に復帰！マーク・キングドンは辞任

ローリングリスタート　全て終了してます＠＠

ローリングリスタート　スケジュール変更